Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):	Sarnis
Name (modern):	Serravalle d’Adige [3] / [6]
Image:	To the image detail
Toponym before	XX Tredente
Toponym following	XXIIII Vennum
Alternative Image	---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753)	---
Image (Welser 1598)	---
Image (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/393491
Area:	Italy
Toponym Type:	Toponym, no Symbol
Grid square:	3A3
Toponym Color:	black
Vignette Type :	---
Itinerary:
Alternative Name (Lexica):
Name A (RE):	Sarnae - https://elexikon.ch/RE/IIA,1_29.png
Name B (Barrington Atlas):	Sarnis (40 A1/39 I2)
Name C (TIR/TIB/others):	Sarnae-Sarnis (TIR L 32, 119)
Name D (Miller):	Sarnis
Name E (Levi):
Name F (Ravennate):
Name G (Ptolemy):
Plinius:
Strabo:
Dating from Toponym on TP:	yet indeterminable
Argument for Dating:	Fehlende literarische oder epigraphische Belege.
Commentary on the Toponym:	Kommentar (Köhner) a) Lesung und Rekonstruktion des Namens Sarnis b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en) Serravalle d’Adige [3] / [6] c) Namensformen belegt bei antiken Autoren Der Ort ist nur auf der TP belegt. d) Datierung der Namensform auf der TP Der Ort ist nur auf der TP belegt, sein Eintrag auf der Karte damit bisher nicht bestimmbar. e) Bedeutung des Toponyms in der Antike Miller, Itineraria, Sp. 278: Sarnis; j. noch ein Bächlein Sorne und ein Ort Saravalle gegenüber, südlich von Roveredo, zwischen Mori und Ala, wo ein Bergsturz a. 883 eine Stadt verschüttet haben soll (Dante, Inf. XII 4-9). Dazwischen Ad Palatium (It – a Tridento, 24 ad Veronam 36); j. Ala. 24. In Meran, Ala und Avio wurden Meilensteine gefunden mit den Entfernungen 37 (a Verona), 28 und 29 (a Tredento): CIL V 8051. 8050. 8052. RE: Sarnae, Ortschaft in den Mittelalpen im Etschtal, oberhalb des heutigen Grenzortes Ala, bei Serravalle (Stielers Handatlas nr. 15 F 11/12), ist mit einem zweiten, flußabwärts gelegenen Ort Vennum eingetragen in Tab. Peut. (III B 1 ed. Desjardins, IV 3 ed. Miller) im Ortskasus Sarnis als Rastort der über den Brenner-Paß führenden Straße (Mommsen CIL V 2 p. 947f. mit Tab. I. Nissen Ital. Landeskde. I 164) zwischen Verona und Tredente = Tridente, Tridentum (Trient). Die Entfernung betrug nach Tab. Peut. von Verona 42 und von Trient 20 römische Meilen. Itin. Ant. Aug. 275 führt als Zwischenort nur Ad Palatium auf, während Vennum und S. übergangen sind. – Zur Ortsangabe Sarnis der Tab. Peut. vgl. ebd. Pisauis, Siracusis, D(r)epanis, Aris und Aris Flavis, Medianis usw., aber auch Patauis, Piretis, Luntulis, Samulocenis (= Sumelocenna). Mommsen CIL V 1 p. 398. Miller Itin. Rom. 278, vgl. 255f. (Karte 81). Kiepert FOA XXIII (1902) Eg. Holder Altcelt. Sprachsch. II 1369. Der Ort lag in Italia, nicht in Raetia, wie in Pauly RE VI 781 angegeben war. [Keune] TIR: Sarnae-Sarnis (Serravalle d`Adige) (Ala) R. X (It.) Trento XIe Mansio. Tab. Peut. VI 3. Via Verona-Augusta Vindelicorum, Mp. XXIII da Vennum, Mp. XX da Tridente. CIL V p. 398 e 947; Cartellierei 167; RE II 1 28 (Keune). f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette - g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?) - h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
References:	[1] Bosio 1991, 86, 89, 93. [2] Desjardins, Table. [3] Keune, Johann Baptist, Sarnae, in: RE II A.1 (1921), Sp. 28. [4] Miller, Itineraria, Sp. 278. [5] Nissen Ital. Landeskde. I 164. [6] TIR L 32, 119. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Last Update:	15.09.2025 21:11

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_en.php?id=44 [last accessed on November 18, 2025]

Edition Information Privacy Statement