deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Part of Tabula Peutingeriana - Rome

Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):

Nuceria

Name (modern):

Nocera Inferiore

Image:
To the image detail
Toponym before VIIII     Ad Teglanum     XII     Pompeis     
Toponym following VIII     Salerno     XII     Stabios     
Alternative Image
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753) ---
Image (Welser 1598) ---
Image (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/432985
Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Nuceria_Alfaterna
Area:

Italy

Toponym Type:

Toponym with Symbol

Grid square:

5B5

Toponym Color:

black

Vignette Type :

A Twin Towers

Itinerary:

Nuceria (109,3), Nuceria Constantia (123,3)

Alternative Name (Lexica):

Nuceria [1] Alfaterna (DNP)

Name A (RE):

Nuceria [1] Alfaterna - https://elexikon.ch/RE/XVII,1_1237.png

Name B (Barrington Atlas):

Nuceria (Alfaterna) (44 G4)

Name C (TIR/TIB/others):

 

Name D (Miller):

Nuceria

Name E (Levi):

Nuceria (A,I,1)

Name F (Ravennate):

Nuceria Constantia (p. 72.22), Nuceria (p. 85.30)

Name G (Ptolemy):

Νουκερία (Βουκερία) κολωνία (3,1,69)

Plinius:

Nuceria (3,62), ager Nucerinus (3,62)

Strabo:

Νουκερία (5,4,8; 5,4,11)

Dating from Toponym on TP:

Late Hellenism (after 200 BC)

Argument for Dating:

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Polybios.

Commentary on the Toponym:

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Nuceria

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Nocera Inferiore

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Νουκερίων ἔθνος (Pol. 3,91,4), Nouceriam (CIL I 638, dat. 150 – 131 v. Chr.), Nuceriam (Cic. leg. agr. 2,86), Nuceria (Cic. leg. agr. 2,97), profectus ad Nuceriam Alfaternam (Liv. 9,41,3), Nuceriam (Liv. 23,15,2), Nolam enim rursus a Nuceria mouit castra (Liv. 23,16,2), Nuceria deleta (Liv. 27,3,6), Νουκερία (Strab. geogr. 5,4,8; 5,4,11), Nucerinorum colonia (Sen. nat. 6,1,2), Nuceria (Plin. nat. 3,62), ager Nucerinus (Plin. nat. 3,62), coloniae Capua atque Nuceria additis veteranis (Tac. ann. 13.31), Nuceriae (Sil. 12,424), Νουκερία (Βουκερία) κολωνία (Ptol. geogr. 3,1,69), Nuceria (It. Ant. 109,3), Nuceria Constantia (It. Ant. 123,3), Nuceria Constantia (Geogr. Rav. p. 72.22), Nuceria (Geogr. Rav. p. 85.30)
Diod. Sic. 19.65
Konon FGrH 26 F 3; Serv. Aen. 7,738)

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist frühestens bei Polybios belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätestens späthellenistisch zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 353:
Nuceria, it. (Ra, Gu, Liv, Iss), Nuceria Constantia (Ra, Gu, It, l. col. - muro ducta colonia), Noceria (Hi, Steph, Byz, St, Pt, Diod, Polyb), N. Alfaterna (Liv); am Fluß Sarnus; im Samniterkrieg zerstört, später wiederhergestellt, unter Augustus col., durch Nero verstärkt (Pl, Front, Tac, I); j. Nocera. Iss: CIL X 1080-1110. 8362. 8362a. Verbindung mit Capua durch die Via Popili , Strecke 62. 8; von Neapel 24 (It); bis Foro Popili 51 (Lapis Pollae).

Miller, Itineraria, Sp. 367:
Nuceria, Strecke 60; j. Nocera. 8; bis Foro Popili 51 (lapis Pollae). In Salerno wurde 1 Meilenstein gefunden mit Entfernung 2 (a Salerno): CIL X 6954.

DNP: Nuceria [1] N. Alfaterna
(Νουκρία, Νουκερία ἡ Ἀλφατέρνα, lat. Nuceria Alfaterna). Stadt in Campania am Oberlauf des Sarnus (Pol. 3,91,4; Plin. nat. 3,62; Itin. Anton. 109,3; 311,5; Tab. Peut. 6,5), wo die Paßstraße südostwärts über einen Ausläufer des Appenninus im Norden des Mons Lactarius nach Salernum führt, h. Nocera. Gründung der Pelasgoi-Sarrastrae ([2; 8]; Konon FGrH 26 F 3; Serv. Aen. 7,738), bewohnt von den oskischen Alfaterni (Diod. 19,65,7; Liv. 9,41,3; Plin. nat. 3,63); Mz. des 3. Jh.v.Chr. mit oskischer Aufschrift und Darstellung des Flußgottes Epidius/Sarnus, der Dioskuroi und des Apollon (HN 41) [13. 351].
Urspr. mit Rom verbündet, stand N. im 2. Samnitenkrieg seit 316/5 v.Chr. auf seiten der Gegner Roms (Diod. 19,65,7); 308 zwang der Consul Q. Fabius [I 28] Maximus Rullianus N. zur Kapitulation (Liv. 9,41,3; Cic. Balb. 28). Im 2. Punischen Krieg hielt N. zu Rom, wurde 216 v.Chr. von Hannibal [4] erobert und zerstört (Liv. 23,15,2-6, vgl. 43,13; Sil. 12,423-425; Val. Max. 9,6 ext. 2; Cass. Dio 15,57,30); die Einwohner wurden nach Atella evakuiert (Liv. 27,3,6f.; App. Hann. 211). Das Territorium von N., wiederaufgebaut und bevölkert, wurde im Bundesgenossenkrieg [3] im J. 90 von dem Italikerführer C. Papius Mutilus schwer mitgenommen (App. civ. 1,42; Flor. epit. 2,6,34); beim Aufstand des Spartacus 73 v.Chr. wurde N. von Truppen der Aufständischen erobert und geplündert (Flor. epit. 2,8,20f.). Es war wohl Cornelius [I 90] Sulla, der eine Veteranenkolonie nach N. führen ließ (tribus Menenia; Diod. 36,2,1f.; Cic. leg. agr. 2,86; 96; App. civ. 4,3). Als Kolonie N. Constantia wurde ihr Territorium mindestens bis 54 n.Chr. mehrere Male unter Veteranen aufgeteilt (Tac. ann. 13,31; Itin. Anton. 123,3).
Die inschr. [13. 350] und lit. Quellen zeugen von griech. [6], etr. [10] und lat. [6] sprechenden Bevölkerungsgruppen in N. Zur Schlägerei bei einem Gladiatorenspiel in Pompeii 59 n.Chr., in die Einwohner von N. verwickelt waren, vgl. Tac. ann. 14,17,1. Vom Erdbeben 63 n.Chr. wurde N. erschüttert, vom Vesuvausbruch 79 n.Chr. schwer betroffen [7] (Sen. nat. 6,1,2). Arch. Befund: Befestigungsanlagen, Stadtgrundriß [3; 9; 11; 14], hell. Theater [4; 13. 351-354]. Das Siedlungszentrum der Alfaterni (πόλις Τυρσηνίας: Philistos FGrH 556 F 43 [1]) konnte noch nicht ausgemacht werden [12]. [Gulletta, Maria Ida (Pisa)]

RE: Nuceria [1] Alfaterna https://elexikon.ch/meyers/RE/XVII,1_1237.png

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
A-Vignette

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
Hauptort der oskischen Alfaterni (Plin. nat. 3,63), die an dieser Stelle der TP nicht eingezeichnet sind.

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
Lapis Pollae
Viam fecei ab Regio ad Capuam et / in ea via ponteis omneis miliarios / tabelariosque poseivei hince sunt / Nouceriam meilia LI Capuam XXCIIII / Muranum LXXIIII Cosentiam CXXIII / Valentiam CLXXX ad fretum ad / statuam CCXXXI Regium CCXXXVII / sum(m)a af Capua Regium meilia CCCXXI / [...]

References:

[1] Desjardins, Table, p. 227, col. 1-3, no. 6.

[2] Fresa 1974

[3] Gulletta, Maria Ida, Nuceria [1] Alfaterna, in: DNP 8, 2000, Sp. 1043-1044.

[4] Miller, Itineraria, Sp. 353. 367.

[5] Nissen II 771.

[6] Philipp, Hans, Nuceria [1] Alfaterna, in: RE XVII.1 (1936), Sp. 1235-1237.

___________________________

Weiss, Ingeborg, Italienbücher, S. 38. 43.

1 K.J. Beloch, Sulla confederazione noceriana, in: ASNP 2, 1877, 285-296.

2 L. Gilberti, N. Alfaterna nelle origini e nelle dominazioni storiche, 1931.

3 A. und M. Fresa, Primo contributo alla topografia di N. Alfaterna, in: Rendiconti dell`Accademia di Archeologia. Lettere e Belle Arti di Napoli, N.S. 33, 1958, 177-202.

4 Dies., Il battistero paleocristiano di S. Maria Maggiore in Nocera Superiore, in: Atti dell`Accademia Pontaniana, N.S. 19, 1970, 63-86.

5 G. Colonna, N. Alfaterna, in: SE 42, 1974, 379-385.

6 M. Gigante, Iscrizione bilingue da Nocera, in: PdP 37, 1982, 157f.

7 W. Johannowski, Nuovi rinvenimenti a N. Alfaterna, in: A.de Franciscis (Hrsg.), La regione sotterrata dal Vesuvio. Atti del Convegno Internazionale di Napoli (1979), 1982, 835-862.

8 D. Briquel, Les Pélasges en Italie, 1984, 569-590.

9 E. Esposito, L`ager nucerinus, in: Rendiconti dell`Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti di Napoli, N.S. 59, 1984, 221-241.

10 C.Albore Livadie, N., in: SE 53, 1985, 207-211.

11 E. Esposito, Indagini archeologiche nell`agro nocerino, in: Rassegna Storica Salernitana, N.S. 2, 1985, 127-154.

12 A. Pontrandolfo, Le necropoli, dalla città greca alla colonia latina, in: Atti del 27 Convegno di Studi Sulla Magna Grecia (1987), 1992, 223-265.

13 BTCGI 12, 349-359.

14 W. Johannowsky, s.v. Nocera Superiore, EAA 2 Suppl. 4, 1996, 31-33.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Last Update:

22.11.2025 22:04


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_en.php?id=506 [last accessed on November 25, 2025]

Edition Information Privacy Statement