Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):	Auerona Hostilia Milia Passus XXXIII (A Verona Hostilia Milia Passus XXXIII)
Name (modern):
Image:	To the image detail
Toponym before	- Verona
Toponym following	- Hostilia
Alternative Image
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753)
Image (Welser 1598)
Image (MSI 2025)
Area:	Italy
Toponym Type:	Itinerary Record/via publica
Grid square:	3A4 / 3B4
Toponym Color:	black
Vignette Type :	---
Itinerary:
Alternative Name (Lexica):
Name A (RE):
Name B (Barrington Atlas):
Name C (TIR/TIB/others):
Name D (Miller):	A uerona. Hostilia. Milia. passus. XXXIII.
Name E (Levi):
Name F (Ravennate):
Name G (Ptolemy):
Plinius:
Strabo:
Dating from Toponym on TP:	---
Argument for Dating:
Commentary on the Toponym:	Kommentar (Köhner): Dieser Eintrag wurde offenbar aus einem Itinerar übernommen und eingefügt, um die lange Strecke zwischen Verona und Hostilia zu überbrücken. Während der Startpunkt der Strecke grammatikalisch korrekt mit A + Ablativ (A Verona) markiert ist, ist der Endpunkt fälschlicherweise im Nominativ statt Akkusativ „Hostiliam" dargestellt. Es handelt sich um die einzige Itinerarangabe auf der TP, bei der m.p. ausgeschrieben wird, jedoch grammatikalisch falsch Milia Passus statt Nominativ + Genitiv Plural: Milia Passuum. Zur Distanzangabe: Die Distanzangabe weicht um 10% von der Distanz im Itinerarium Antonini (ed. Cuntz) 282,3-4 ab: Verona - Hostilia = XXX m.p.
References:	[1] Gautier Dalché, Nouveau, S. 71-86. [2] Miller, Itineraria, Sp. 278. [3] Rathmann, Tabula, S. 16-20. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Last Update:	26.06.2025 11:52

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_en.php?id=3470 [last accessed on November 18, 2025]

Edition Information Privacy Statement