deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Carsio

Nombre (moderno):

Hîrşova/Hârșova

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XVIII     Calidaua (Calidava)     
Topónimo después XXV     Bereo     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/216753
Área:

Área de los Balcanes del norte

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

7A3

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

Carso (224,4)

Nombres alternativos (diccionarios):

Carsium (DNP)

Nombre A (RE):

Carsium - http://elexikon.ch/RE/III,2_1617.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Carsium (22 E4)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Carsio

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 508 f.:
18 it. (It).
Carsio, Carsion (Ra), Carsium (CIL III 12456 - gefunden in Silistria), Carso (It, ND - milites Scythici), Carsi (Hl), Carsum (Pt), Carso (Proc), Carpos (Const. P.); j. Kersova oder Hirszova.
Iss: CIL III 7488-7492. 7603-7609.
25; bis Bio (It), Cii (ND - cuneus equitum stablesianorum 10); j. Ruinen Assarlyk. Iss: CIL III 7494-7496. 12479. 12480;
von da bis Beroe 18 (It).

Kommentar (RE):
http://elexikon.ch/RE/III,2_1617.png
Carsium (Arch.-epigr. Mitt. XIV 16, 34 [gefunden in Durostorum-Silistria]: [D. n. i]mp. Aurel. vicit [..... Ze]nobiam inviso[sque ante se barbarorum populos inter Ca]rsium ed Sucid[avam funditus delevit....? col.] Duros. Aurel.....), Station der Donauuferstrasse in Moesia inferior zwischen Axiupolis (Hinok) und Troesmis (Iglitza. Itin. Ant. 224 Carso; Tab. Peut. Carsio; Geogr. Rav. 179, 2. 186, 14 Carsion; Ptolem. III 10, 11. Καρσούμ; Prokop. de aedif. 308, 25 Καρσώ; Hierocl. 637 Κάρσος; Constant. Porphyr. de them. p. 47, 15 Κάρπος) und Garnisonsort der milites Scythici (Not. dign. Or. XXXIX 22 Carso); nach den Distanzangaben jetzt Hirschowa in der Dobrudscha (CIL III p. 1352. Kiepert Formae orbis antiqui XVII. W. Tomaschek Die alten Thraker II 2, 84; Zur Kunde der Hämushalbinsel II 20. Ruggiero Dizion. epigr. II 120), wo eine unbekannte Cohorte (CIL III 7490) und vielleicht im J. 200 die ala II Aravacorum garnisonierte, letztere hat die hier vorbeiziehende Strasse repariert (CIL III 7603, vgl. 7604–7609. Cichorius o. Bd. I S. 1230); gegenüber von C. stand eine Zeitlang an der Einmündung der Jalomitza in die Donau der numerus Surorum sagittariorum (CIL III 7493). In C. wurde auch die griechische Inschrift Arch.-epigr. Mitt. VIII 4, 9 gefunden. [Patsch.]

Datierung (Barrington):
Carsium - Roman, Late Antique (TIR Romula 30).

DNP:
Carsium

Unter Traian errichtetes röm. Kastell an der Donau-Uferstraße, h. Hîrşova/Constanţa in Rumänien (Tab. Peut. 7,3 Carsio; Itin. Anton. 224; Not. dign. or. 39,22 Carso; Geogr. Rav. 4,7,2 Carsion; Ptol. 3,10,5 Κάρσους; Prok. aed. 4,11,20 Καρσώ). Straßenknotenpunkt, Furt über die Donau. Von den Hunnen zerstört, wiedererrichtet, bis ins 6.Jh. Standort mil. Einheiten, u.a. der legio I Italica, ala II Hispanorum et Aravacorum, milites Scythici.

Burian, Jan

Bibliografía:

Miller, Itineraria, Sp. 508 f.

Patsch, Carl, Carsium, in: RE III.2 (1899), Sp. 1616.

R. Vulpe, Histoire ancienne de la Dobroudja, 1938.

TIR L 35 Bukarest, 1969, 30.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

24.06.2025 14:55


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=1034 [zuletzt aufgerufen am 16.10.2025]

Derechos Política de privacidad