deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Arzum

Nombre (moderno):

Kalugerovo

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XII     Pizo     
Topónimo después XVIIII     Castris rubris     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/216714
Área:

Área de los Balcanes del norte

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

7B2

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

Arso (136,7); mansio Arzo (568,9)

Nombres alternativos (diccionarios):

Arzos (DNP)

Nombre A (RE):

Arzos

Nombre B (Barrington Atlas):

Arzus (22 C6)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

Arzon (TIB 6, 181); Arzus (TIR K 35/2, 25)

Nombre D (Miller):

Arzum

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

Ἄρζος (3,11,7)

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

Período Imperial (siglo segundo)

Fundamento para la datación:

Frühester Beleg bei Ptol., archäolog. Funde bislang seit dem 3. Jh. n. Chr. In früzbyz. Zeit wichtiges Handelszentrum

Comentario al topónimo:

Gleiche Namensform:
ItBurd 568,9 mansio Arzo
Ἄρζος Ptol. 3,11,7; Prok. aed. 4,11 p. 146, l. 14 Haury.

Alternative Namensform:
Arso ItAnt 136,7

Ἄρζος als Name des Flusses (heute: Sazlijka) außerdem belegt bei Ptol. 3,11,4, der seine Mündung versehentlich in die Propontis statt in den Hebros ansetzt (s. von Bredow, DNP);
Arzum Act. S. Alexandri 23 in Acta Sanctorum Mai vol. III p. 199.

Von idg. *Ar´gos (der weiße Fluss) laut Detschew 1957, 24.

Station (s. die Itinerarien) im Territorium von Augusta Traiana (IGBulg 3,1704-1706) am gleichnamigen Fluß Ἄρζος in Thrakien, der heutigen Sazlijka (s. von Bredow, DNP),
beinahe halbwegs, d. h. 64 Meilen, an der Hauptstraße von Philippopolis (7A1 Phinipopolis) nach Hadrianopolis (7B3), also nahe dem Hebros, zwischen Opizus und Subzupara (s. Hirschfeld, RE 1498) an einer (auf der TP nicht verzeichneten) Abzweigung Richtung Beroe (7B2 Berone; s. TIB 181). Von Iustinianus renoviert bzw. befestigt (Prok. aed. 4,11). In frühbyzantin. Zeit berühmtes Handelszentrum (s. TIB 181 mit Lit.).

Funde 0,8 km. südl. von Kalugerovo: Gebrauchskeramik zahlreiche Münzen vom 3.-5. Jh., Bleisiegel, Votivtafel aus Marmor für den Thrakischen Reiter, Marmorhaupt des Pan; zwei Meilensteine aus dem 3. Jh. Reste einer römischen Brücke über den die Sazliika. In XII Meilen Entfernung von Pizus (7B2 Pizo) Funde von Meilensteinen (s. TIR 25 mit Lit.).

Inschriften: IGBulg III 2, 131-135.

Zur Forschungsgeschichte s. Madzharov 2009.

Meilenangabe nach Castris Rubris: XVIIII (19)

Miller, Itineraria, Sp. 537:
12, 18 (It); im Hi fehlend, aber wahrscheinlich 12 - sonst müßten 2 Stationen fehlen.
64 (68 It). Arzum^2, Arso (It), mansio Arzo (Hi), Arzum (Proc), Arzas (Pt); j. Akbunar (d. h. weißer Brunnen). Kastellruine. Iss - Kal. n. 43 (Meilenstein) und 64 - gehörte zu Traiana nach obigen Iss. Nach den CIL und Kalinka wäre Arzus in Ruinen nahe der Mündung der Sara in die Maritza bei Tekek zu suchen, wo wir Castra Jarba (It) ansetzen.
Von hier im It 136 Abzweigung nach
Subzupara 18; j. Ruinen nordöstlich von Harmanli;
inde Burdipta 22 (It).
19, 18 (Hi: nämlich mut. Palae 7; j. westlich von Harmanli; inde Castozobra 11).

Datierung (Barrington):
Arzus - Roman, Late Antique (Hoddinott 1975, 206).

DNP:
Arzos

(Ἄρζος). Fluß in Thrakien, h. Sazlijka; an der Mündung in den Hebros (nicht in die Propontis, vgl. aber Ptol. 3,11,4) gleichnamige statio (Itin. Anton. 136,7; Tab. Peut. 8,2), h. Kalugerovo, Bezirk Haskovo, im Territorium von Augusta Traiana (IGBulg 3,1704-1706). Von Iustinianus befestigt.

von Bredow, Iris

Bibliografía:

Detschew, Dimiter: Die thrakischen Sprachreste, Wien 1957, 24.

Gerasimova, Vasilka: Tărgovskite vrăzki na Arzos (1-3 v: Ot n. e.) = The trade connections of Arzus (1st-3rd century AD), in: Draganov, D. (Hg.): Poseliščten život v Drevna Trakija. III mezdunaroden Simpozium "Kabile", 17-21 maj 1993= Studies on settlement life in ancient Thrace. Proceedings of the 3rd International Symposium "Cabyle", 17-21 may 1993, Jambol 1994, 371-388.

Hirschfeld, Gustav: Arzos, RE 2,2 (1896), 1498.

Hoddinott, Ralph F.: Bulgaria in Antiquity. An archeological introduction, London 1975, 206.

Janakieva, Svetlana: Die Autoren der Antike über den thrakischen Fluss-und Siedlungsnamen ARZOS. Thracia, 17 (2007), 325-332.

Madzharov, Mirko: Римски пътища в България. Принос в развитието на римската пътна система в провинциите Мизия и Тракия = Roman Roads in Bulgaria. Contribution to the Development of Roman Road System in the Provinces of Moesia and Thrace, Veliko Tarnovo 2009, 112-116.

Miller, Itineraria, Sp. 537.

von Bredow, Iris (Bietigheim-Bissingen), “Arzos”, in: Der Neue Pauly, Herausgegeben von: Hubert Cancik,, Helmuth Schneider (Antike), Manfred Landfester (Rezeptions- und Wissenschaftsgeschichte). Consulted online on 11 April 2020
First published online: 2006.

IGBulg, 3,2, 131.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

04.01.2025 19:18


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=1103 [zuletzt aufgerufen am 14.10.2025]

Derechos Política de privacidad