deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Ad Aquas Herculis

Nombre (moderno):

Ksar Sidi el Hadj

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes VIIII     Ad calceum Herculis     
Topónimo después VI     (unnamed / illegible, no. 23)     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/334471
Área:

Numidia

Tipo de topónimo:

Topónimo con símbolo

Cuadrícula:

3C1

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

C Caserío/ aquae

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

Aquae [II/6] Herculis (DNP)

Nombre A (RE):

Aquas Herculis, ad [47]

Nombre B (Barrington Atlas):

Ad Aquas Herculis (34 D2)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Ad aquas Herculis

Nombre E (Levi):

Ad aquas Herculis (C,2)

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 918:
Ad aquas Herculis; j. Hr. Sidi el Hadj. Iss: CIL VIII 2492. 2493. 9 (8 (Bt, Bg), fehlt samt Verbindungsstrich bei Ve).

Datierung (Barrington):
Ad Aquas Herculis – Roman/Late Antique (AAA 37.58; Baradez 1949, 220-28)

RE:
Aquas Herculis, ad [47] Station an der Straße Lambaesis - ad Maiores II.1 301 Schmidt, J.
ad Aquas Herculis, nach Tab. Peut. IV 1 Mill. Station auf der Straße von Lambaesis nach ad Maiores, 9 Millien von ad Calceum Herculis (= el Kantara), deshalb von Wilmanns CIL VIII p. 275f. mit Hr. Sidi el-Hadj geglichen, in dessen Nachbarschaft, 6 km. südwestlich, auch heute noch mehrere warme Schwefelquellen sich in antike Bassins ergießen. [Joh. Schmidt.]

DNP:
Aquae [II 6] Herculis

In der Numidia, h. Hammam Sidi el-Hadj, südl. von El-Kantara. AAAlg, Bl. 37, Nr. 59.

Huß, Werner (Bamberg)

Bibliografía:

Miller, Itineraria, Sp. 918;

Schmidt, J., Aquas Herculis, ad 47), RE II.1, 1895, Sp. 301;

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:

08.08.2024 15:13

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=1133 [zuletzt aufgerufen am 16.11.2025]

Derechos Política de privacidad