deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Hispa

Nombre (moderno):

? Kangal ?

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes X VIII     Daseusa     
Topónimo después XVIII     Arangas     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000) ---
Imagen (Scheyb 1753)
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/631209
Área:

Asia Menor

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

10B2

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

= ? Euspena (v. l. Euspoena) (177,1)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Hispa

Nombre B (Barrington Atlas):

(H)Ispa (64 unlocated)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

= ? Spynin (TIB 2, 288)

Nombre D (Miller):

Hispa

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

= ? Ἴσπα (5,7,4)

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

Período Imperial (siglo segundo)

Fundamento para la datación:

Belegt seit Ptol., Straßenstation im 3. Jh.

Comentario al topónimo:

Vielleicht an die falsche Straße verschoben.

Ähnliche Namensform:
= ? Ἴσπα Ptol. 5,7,4 Ὀρόμανδος - Ἴσπα - Φούφηνα - Ἀράνη (unter den Städten im Landesinneren Kleinarmeniens entlang des Gebirges zwischen Oromanos und Phuphena aufgeführt, es folgt Arane, vielleicht = 10B2 Arangas.).

Alternative Namensformen:
= ? Euspena (Euspoena L) ItAnt 177,1 an der Strecke von Sebastia nach Melitena: Blandos – Euspena – Aranis – Ad Praetorium – Pisonos – Meletena.
(im ItAnt liegt Euspena also nw von Aranis, laut den Koordinaten bei Ptol. (falls korrekt überliefert) liegt Ἀράνη allerdings weiter westl. (s. Mitford 2018, vol. 1, 187 Anm. 7).
= ? Spynin in byzantin. Zeit (s. TIB 288).

Stückelberger/Graßhoff ad Ptol. 5,7,4 vermuten in “Hispa” eine Verschreibung aus Eusp(o)ena (in der itazistischen Lautung “Ispina”?) im ItAnt 177,1 (heute: Kangal). Eusp(o)na liegt dort an der richtung Südosten verlaufenden Direktverbindung von Sebastia (9B4 Seuastia) nach Melitene, und zwar als übernächste Station (52 Meilen) von Sebastia aus und als viertletzte vor Melitenem; somit lag es deutlich weiter nordwestl. als auf der TP eingezeichnet (vgl. BAtlas 64 E2).
Ruge, RE 1963 vermutete daher mit Yorke 1896, 465, dass auf der TP Hispa (Euspena) versehentlich an die falsche Strecke verschoben wurde, und zwar wohl gemeinsam mit der folgenden Station Arangas/Aranis. Dieser Ansicht samt dem Lokalisierungsvorschlag beim heutigen Kangal folgt mit Vorsicht auch Mitford 2018, vol. 1, 187 mit Anm. 7.

Eine derartige fehlerhafte Fusionierung zweier Strecken kommt auch an anderen Stellen auf der TP vor und könnte hier durch den Platzmangel und die dichte Füllung mit Straßenlinien bedingt sein.

In Kengal war noch Ende des 19. Jh. eine aus antiken Spolien erbaute armen. Kirche zu sehen (Beschreibung s. Wilson 1895), die heute jedoch nicht mehr wahrnehmbar ist (s. TIB 288).

Die Strecke von 10B2 Deseusa/Dascusa nach 10B2 Ciaca war ungewöhnlich lang (ca. 15 Stunden zu Pferd, s. Mitford 2018, vol. 1, 187). Das ItAnt 209 führt jedoch keine Station zwischen Dascusa und Ciaca auf.

Alterntive Lokalisierungen:
- Als Ort an der Straße von Zimara nach Melitene (wie auf der TP abgebildet), mit Zweifeln in Arabkir angesetzt von Kiepert, Karte von Kleinasien B V (s. Ruge, RE s. v. Hispa, 1963).
- Ebenfalls an der Straße Zimara – Melitene südl. von Kjeban Maaden (ItMiller 682 und Karte 223).

Ob der Ort etwa zu tun hat mit Spania, einem nur einmal – und vielleicht fehlerhaft – in der koptischen Liste der Väter des Konzils von Nizäa von 325 bezeugten kappadok. Suffraganbistum von Kaisareia steht (s. dazu TIB 2, 187f), ist völlig unklar.

Meilenangabe nach Arangas: XVIII (18)
Anders als bei der vorangehenden Station überschreibt die Meilenzahl hier die Linie von river #126A [Euphrates] (s. Kommentar, Talbert,
https://www.cambridge.org/us/talbert/talbertdatabase/TPPlace2529.html).








Kommentar (Talbert):
-> Stretch to Arangas
Here the copyist evidently sees no alternative to running the latter part of the distance figure XVIII into river #126A.

Miller, Itineraria, Sp. 682:
Hispa, Ἵσπα (Pt); j. südlich von Kjeban Maaden.

Bibliografía:

Hild, Friedrich: Das byzantinische Straßensystem in Kappadokien (= Denkschriften philosophisch-historischen Klasse 131), Wien 1977, 111.

Magie, David: Roman Rule in Asia Minor to the End of the Third Century after Christ, Princeton 1950, Ndr. 1975, 1080.
https://archive.org/details/RRAM02Magie1950/page/n357/mode/2up.

Miller, Itinerar, Sp. 682.

Mitford, Timothy Bruce: Cappadocia and Armenia Minor: Historical Setting of the Limes, ANRW II.7.2 (1980), 1161-1228, hier: 1190.

Mitford, Timothy Bruce: East of Asior Minor. Rome´s Hidden Frontier, 2 vol.s, Oxford 2018, vol. 1, 181; 187; 191; 193.

Mitford, Timothy Bruce: Discovering Rome´s Eastern Frontier: On Foot through a Vanished World, Oxford 2021.

Ruge, W.: Daskusa, RE 4,2 (1901), 2219.

Ruge, W.: Euspoena, RE 6,1 (1907), 1446.

Ruge, W. Hispa, RE 8,2 (1913), 1963.

Yorke, Vincent W.: A Journey in the Valley of the Upper Euphrates, The Geographical Journal 8/5 (1896), 453-472, hier: 465.

Wilson, C. W.: Handbook for Travelers in Asia Minor, Transcaucasus, Persia, etc., London 1895, 264.
https://archive.org/details/Travel1895Murray/page/n383/mode/2up.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

20.09.2025 16:20


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=1655 [zuletzt aufgerufen am 18.04.2026]

Derechos Política de privacidad