Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Singa

??? Sevdilli Hanı, Elbistan

Asia Menor

Topónimo sin símbolo

10B1

negro

---

Singa (64 false)

Singa

---

Vermutlich nicht = Σίγγα Ptol. 5,15,10 unter den Städten im Landesinneren Syrias in der Kommagene: Ἀράκη - Ἀντιόχεια πρὸς Ταύρῳ ὄρει – Σίγγα – Γερμανίκεια - Καταμάνα (Τάμαννα)?

Ramsay 1890, der den gesamten Streckenabschnitt von Comana Cappadocia nach Melitene auf der TP für verderbt erachtet, setzt Singa mit Σίγγα in der Kommagene bei Ptol. 5,15,10 gleich (BAtlas 67 F1 Singa/Sugga, heute: Üçgöz, ehem. Sürfaz) - das jedoch in TP 10C2 als Sugga erscheint - und hält es auf der TP für verschoben, gefolgt von BAtlas S. 993; auch Honigmann, RE 231f erwog eine solche irrtümliche Translokation durch den Kartographen , falls die Namensgleichheit kein Zufall sei; eine Identität nimmt auch Forlanini 2001, 560 an, der die gesamte Strecke von 9B4 Comana capadocia an auf der TP für fehlplaciert hält und mutmaßt, dass diese eigentlich von 9B4 Mompsistea/Mopsuestia hätte ausgehen sollen; angesichts der zu großen Distanz nimmt er den Ausfall einer Zwischenstation auf der TP an.
Zu Singa in der Kommagene s. den Kommentar zu TP 10C2 Sugga.

Wenn man jedoch Singa und Σίγγα/Sugga nicht für identisch sondern mit ItMiller 738 die Position von Singa auf der TP auf der Straße zwischen Arcilapopoli und Arega für korrekt hält und wenn man Arcilapopoli bei den Ruinen von Karaelbistan lokalisiert, ergäbe sich aus der Distanzangabe von 30 Meilen auf der TP eine Lage beim heutigen Sevdilli Hanı (gut 44 km entfernt auf der modernen Straße, die der antiken Route weitgehend entspricht). Es handelt sich um die Ruinen einer Karawanserai aus der Seldschukenzeit (Beschreibung bei Bilici 2016). In der Umgebung wurden mehrere röm. Meilensteine gefunden (s. French 2012).
Der Name könnte in diesem Falle verschrieben sein aus lat. „Singula“ (einzeln), allerdings begegnen auch autochthon kleinasiat. Ortsnamen mit „Sing-“ oder „Sin-“ häufig, z. B. auch Singya, Sinyri, bzw. Sinda, Sin(d)ata, Sindaunda und, speziell in Kappadokien, Sinispora, Sinis oder Sindita (zu den unterschiedlichen Etymologien s. Zgusta 1984, 571f), und auch die Endung „-ga“ kommt des Öfteren vor (s. Zgusta 1984, rückläufiger Index S. 680).

Ältere Lokalisierungshypothesen:
Dede K. oder Ushagy (ItMiller 738).

Meilenangabe nach Arega: XIIII (14).

siehe Kommentar (RE) zu Σίγγα:
https://elexikon.ch/RE/IIIA,1_233.png

Bilici, Z. Kenan: Anadolu Selçuklu Çağı Mirası Mimari-Cilt 3 = The Heritage of Anatolian Seljuk Era, Architecture, Vol. 2, Ankara 2016, 107.

Coşkun, A.: War der Galaterkönig Deiotaros ein Städtegründer? Neue Vorschläge zu einigen kleinasiatischen Toponymen auf Sin-/Syn-, Gephyra 10 (2013), 152–162.

Forlanini, Massimo: Quelques notes sur la géographie historique de la Cilicie, Publications de l´Institut Français d´Études Anatoliennes 13 (2001), 553-563, hier: 557-560.
https://www.persee.fr/docAsPDF/anatv_1013-9559_2001_act_13_1_1008.pdf

French, David: Roman roads and milestones of Asia Minor, vol. 3.3 Cappadocia (= British Institute at Ankara Electronic Monograph 3), Ankara 2013, 227-229.

Honigmann, E.: Σίγγα, RE II 3,1 (1927), 231f.

Miller, Itineraria, Sp. 738.

Ramsay, W. M.: A Historical Geography of Asia Minor, London 1890, 66. https://archive.org/details/historicalgeogra01rams/page/66/mode/2up?view=theater

Sinclair, T. A.: Eastern Turkey: an architectural and archaeological survey Bd. 4, London, 1989-90, vol. 2, 150f.
https://books.google.de/books?id=Wq1EBAAAQBAJ&pg=PR3&lpg=PR3&dq=Eastern+Turkey:+an+architectural+and+archaeological+survey+volume+2&source=bl&ots=UiNhR5QoyE&sig=ACfU3U0lpAld51zCV54JcSN91nxD_-9vow&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiX3c_9t6D4AhXPiv0HHXlFBVIQ6AF6BAgXEAM#v=onepage&q=Psor&f=false

Zgusta, Ladislav: Kleinasiatische Ortsnamen, Heidelberg 1984, 571-574.

20.09.2025 16:56