Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):	Ceciliana
Nombre (moderno):
Imagen:	Al detalle de la imagen
Topónimo antes	Hierapoli Betamali
Topónimo después
Imagen alternativa	---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753)	---
Imagen (Welser 1598)	---
Imagen (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/658418
Área:	Siria/Palestina/Arabia
Tipo de topónimo:	Topónimo sin símbolo
Cuadrícula:	10C2
Color del topónimo:	negro
Tipo de viñeta:	---
Itinerario:
Nombres alternativos (diccionarios):
Nombre A (RE):	Caeciliana [2] - https://elexikon.ch/RE/III,1_1173.png, - https://elexikon.ch/RE/SI_265.png
Nombre B (Barrington Atlas):	Caeciliana (67 G3)
Nombre C (TIR / TIB /otros):
Nombre D (Miller):
Nombre E (Levi):
Nombre F (Ravenate):
Nombre G (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datación del topónimo en la TP:	---
Fundamento para la datación:
Comentario al topónimo:	Miller, Itineraria, Sp. 758: Kommentar (RE): 2) Ceciliana (sc. castra Tab. Peut.; Geogr. Rav. II 15 p. 87, 12 P. Celciliana; Ptol. V 15, 14 Καικιλία), Stadt in der syrischen Landschaft Kyrrhestika am rechten Ufer des Euphrat, nach Tab. Peut. 24 Millien unterhalb Zeugma und 24 Millien von Hierapolis entfernt; nicht identificiert. [Benzinger. ] S. 1172, 43 zum Art. Caeciliana Nr. 2: Ritter Erdk. X 996 und Benzinger geben die Entfernung zwischen C. und Zeugma irrtümlich auf nur 24 Millien an; sie beträgt nach der Tab. Peut. vielmehr 40; C. ist mithin südlicher zu localisieren und zwar im heutigen Ḳalʿat enneģm. Vgl. K. Regling Beitr. z. Alt. Gesch. I 472ff. [Streck. ]
Bibliografía:	Miller, Itineraria, Sp. 758; Benzinger, Immanuel, Caeciliana [2], in: RE III.1 (1897), Sp. 1172. Streck, Maximilian, Caeciliana [2], in: RE S I (1903), Sp. 266. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:	27.01.2026 18:36

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=1712 [zuletzt aufgerufen am 15.04.2026]

Derechos Política de privacidad