Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Harae

Siria/Palestina/Arabia

Topónimo sin símbolo

10C1

negro

---

Harac - https://elexikon.ch/RE/VII,2_2365.png, Aracha [1] - https://elexikon.ch/RE/II,1_365.png

Aracha (68 G4)

---

Miller, Itineraria, Sp. 815:
Harae1
, Adacha (Pt), Aracha (I — Sterrett, Wolfe Exp.
N. 634); cf. Adatha (ND); j. Erek.
Bei Erek wurde 1 Meilenstein gefunden: A Palmyra
Aracha (CIL III 6719).

Kommentar (RE):
Harac (sic!, nicht Harae), Ortschaft in der syrischen Steppe, Tab. Peut. Identisch mit dem Ἄραχα des Ptolem. V 15, 24; so wird dort statt Ἄδαχα zu lesen sein; vgl. dazu o. Bd. I S. 339 (Art. Adacha). Der Ort existiert noch heute als unbedeutendes Dorf (mit etwa 20 Häusern) an der Straße Palmyra-ed Dēr (am Euphrat), 25 km östlich von Palmyra. Auch die arabischen [2365] Geographen kennen ihn als Arak (Urak). Vgl. B. Moritz Zur antiken Topographie der Palmyrene (Abh. Akad. Berl. 1889) 26. M. Hartmann Ztschr. d. Deutsch. Palästinavereins XXII 135. Le Strange Palestine under the Moslems (Lond. 1890) 385. Kiepert FOA Heft V (1910) S. 4a. Baedeker Palästina u. Syr.⁷ 326. [Streck. ]

Aracha. 1) Aracha (CIL III Suppl. 6719; dafür Ptol. V 15, 24 Ἄδαχα; Not. dign. or. XXXII 11. 20 Anatha und Aratha; Tab. Peut. Harae, in Harac zu corrigieren), Dorf und Militärstation in der syrischen Landschaft Palmyrene an der Strasse von Palmyra nach Sura; das heutige Erek 27 Km. östlich von Palmyra mit antiken Trümmern. Inschriften von Erek und Umgegend CIL III Suppl. 6717–6721. Vgl. Moritz Abh. Akad. Berl. 1889, 26. [Benzinger. ]

https://elexikon.ch/RE/I,1_341.png
Adacha (Ptol. V 15, 24), Ort der Palmyrene; nach Moritz (Abh. Akad. Berl. 1889, 26) ist der Name aus Ἄραχα verschrieben und identisch mit dem ebenfalls falsch geschriebenen Aratha bezw. Anatha der Not. Dign. Or. XXXIII 11. 20 sowie mit Harae der Tab. Peut. (das in Harac zu corrigieren ist). Erste Station von Palmyra aus an der Strasse nach Sura am Euphrat, das heutige Erek, 27 km. östlich von Palmyra. [Benzinger. ]

Miller, Itineraria, Sp. 815;

Benzinger, Immanuel, Adacha, in: RE I.1 (1893), Sp. 339.

Benzinger, Immanuel, Aracha [1], in: RE II.1 (1895), Sp. 366

Streck, Maximilian, Harac, in: RE VII.2 (1912), Sp. 2364f.

27.01.2026 19:10