Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Buto

Kom Kasir (Miller) / Kom el-Farain (Barrington)

Egipto/Nilo/ Etiopía

Topónimo sin símbolo

8C4

negro

---

Buto

Bouto (74 D2)

Buto

Buto (p. 34.40; 90.10)

---

Kommentar (Talbert):
For "to", see the 1888 photograph.
-> Stretch to [ - ? - ] (unnamed / illegible, no. 58)
River crossing: (river, no. 107c)

Miller, Itineraria, Sp. 871:
Buto (So Bt, Bg, Ve; irrig Cuto (rel.); Buti (Ra, Gu), Βοῦτος (Hd, St, Pt, Pl, Steph, Hl), noch am Meer, am südlichen Ufer des nach ihr benannten Sees und an der sebennytischen Nilmündung, Hauptsitz eines Nomos, [der bei Herodot Χεμμίτης, bei Ptol. Φθενότης, bei Plinius Ptenethu heißt (die erstere Benennung hatte er von der im See von Butos befindlichen, angeblich schwimmenden Insel Chemmis, die durch ihr Heiligtum des Horus berühmt war], mit einem berühmten Tempel und Orakel der Buto oder Latona; j. Kom Kasir.
16; diese Entfernung ist zu gering.

Datierung (Barrington):
Bouto - Archaic/Classical/Hellenistic/Roman/Late Antique (Ball 1942, 17).

Kommentar (RE):
https://elexikon.ch/RE/III,1_1089.png
Βουτώ (Herodot.), Βοῦτοι (Hecat. frg. 284), gewöhnlich Βοῦτος, ägyptische Stadt im nordwestlichen Teile des Deltas, in der Gegend der sebennytischen Nilmündung (Herod. II 155) an der Βουτικὴ λίμνη (s. d.) und dem Βουτικὸς ποταμός, der der Küste parallel fliessend die zum Meere gehenden Flussarme verband (Ptol. IV 5, 44). Der ägyptische Name war Buto (ursprünglich Pěr-Wěʾdʾōjet) und bedeutet ,Haus der Göttin Udō‘ (s. Nr. 1). An Stelle des profanen Namens der Stadt geben die Inschriften in häufiger Verbindung die beiden Namen Dp und P, die ursprünglich zwei verschiedene Orte bezeichneten, dann aber, wie zahlreiche Anspielungen lehren, in vorhistorischer Zeit, als Ägypten noch in zwei Reiche zerfiel, zusammen die Hauptstadt des Nordlandes bildeten, wie die beiden sich gegenüberliegenden Städte Eileithyiaspolis und Hierakonpolis (s. d.) die Hauptstadt von Oberägypten. B. war die Hauptstadt eines Gaues, des Βουτικὸς νομός (Epiphan. haeres. III p. 1092), der den Namen Pteneto, griechisch Phthenotes (s. d.) führte. Ausser dem grossen Heiligtum der Ortsgöttin Udō (Leto), das mit einem Orakel verbunden war (s. Nr. 1), befand sich in B. noch ein Heiligtum des Horus (Harpokrates, Epiphan. a. a. O. Münzen Head HN 724) und seiner Schwester Bubastis (s. d. Nr. 1), Herod. II 155. Demgemäss waren den Bewohnern die Spitzmaus als Tier der Udō (Leto) und der Sperber als Tier des Horus heilig und wurden hier begraben, Herod. [1088] II 67. Der Sperber erscheint auch auf den Münzen des Gaues Head HN 724), sperberköpfig werden auch die in den ägyptischen Texten viel genannten Geister von B. dargestellt. Nach Plin. n. h. XIX 14 hiess eine besondere Art des ägyptischen Leinens linum Buticum. Herod. II 59. 63. 67. 111. 133. 152. 155. III 64. Strab. XVII 802. Plin. n. h. V 64. Ptol. IV 5, 48. Ael. v. h. II 49. Plut. de Is. et Os. 18. 38. Steph. Byz. Hierokl. Geogr. Rav. III 2. V 7 = Guido 93 Tab. Peut. Die Lage der Stadt ist unbekannt.
[Sethe. ]

Miller, Itineraria, Sp. 871;

19.02.2025 12:55