Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):	Augusta Bona
Nombre (moderno):	Troyes
Imagen:
Topónimo antes	XVIII (unnamed / illegible, no. 4)
Topónimo después	- Eburobriga
Imagen alternativa	---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753)	---
Imagen (Welser 1598)	---
Imagen (MSI 2025)	---
Área:	Galia/Germania
Tipo de topónimo:	Topónimo con símbolo
Cuadrícula:	1A4
Color del topónimo:	negro
Tipo de viñeta:	A Torre doble
Itinerario:	Augustobona (383,6)
Nombres alternativos (diccionarios):
Nombre A (RE):	Augustobona
Nombre B (Barrington Atlas):	Augustobona (11 E4)
Nombre C (TIR / TIB /otros):
Nombre D (Miller):	Aūg. Bona
Nombre E (Levi):	Aūg. Bona (A,I,4)
Nombre F (Ravenate):
Nombre G (Ptolemaios):	Αὐγουστόβονα (2,8,13)
Plinius:
Strabo:
Datación del topónimo en la TP:	---
Fundamento para la datación:
Comentario al topónimo:	Miller, Itineraria, Sp. 99: Aūg. Bona (Verbindungsstrich nach Aug. Bona im Original zwar undeutlich, vielleicht spätere Korrektur, aber vorhanden, fehlt in unserer Ausgabe; nach Dj sowohl nach Aug. Bona als nach Durocortoro; bei Sch, Ma, Pd, Kt fehlt der Verbindungsstrich nach Durocortoro, und unvollständig nach Aug. Bona; bei Bt, Bg, Ve ist der Strich nach Durocortoro vorhanden, aber nicht nach Aug. Bona.) it. (Pt), civ. Tricassium (ng in Lugd. Sen.), Tricassis (It), Tricassae – Stadt der Tricassini (Am), Trecas civitas (Münzen); j. Troyes. Im Museum Altertümer. Iss: 3020-3022. Abzweigung nach Durecatalauno und Durocortoro im It, s. Strecke 7. 18 (Der Verbindungsstrich fehlt bei Bt, Bg, Ve), 22 (It). Datierung (Barrington): Augustobona - Roman/ Late Antique (TIR Lutetia 180-81) RE: Augustobona https://elexikon.ch/RE/II,2_2369.png https://elexikon.ch/RE/SIII_185.png
Bibliografía:	Miller, Itineraria, Sp. 99; Ihm, Maximilian, Augustobona, in: RE II/2 (1896), Sp. 2367. Keune, Johann Baptist, Augustobona, in: RE S/III (1918), Sp. 185-186. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:	08.02.2024 14:56

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=3072 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2025]

Derechos Política de privacidad