deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Ad Aquas

Nombre (moderno):

Henchir-Hammam-Ali-Da oua / Hammam (Miller)

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes -     (unnamed / illegible, no. 26)     
Topónimo después V     Simitu Colonia     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/314844
Área:

África Proconsular

Tipo de topónimo:

Topónimo con símbolo

Cuadrícula:

3C5

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

C Caserío/ aquae

Itinerario:

Ad Aquas (43,2)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Aquae, ad Aquas [5]

Nombre B (Barrington Atlas):

Ad Aquas (32 B3)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Ad Aquas

Nombre E (Levi):

Ad Aquas (C,2)

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 943:
Ad Aquas (Kt, Dj), aquas (rel.); j. Hammam; 5 km nordöstlich liegt Thuburnica; j. Sidi Ali bel Kassem. Iss: CIL VIII 14686-14725. (10602-10607). 25, it. (It).

Datierung (Barrington):
Ad Aquas – Roman/Late Antique (AAT I, 31.5; Lancel 1991, 1349-50)
§ Cataquas? – Late Antique

RE:
Aquae, ad Aquas 5) Station am Weg Simitthu - Hippo Regius II.1 295 Schmidt, J.
Aquae 5) ad Aquas, nach Itin. Ant. 43,2 und Tab. Peut. IV 5 Mill. Station auf dem Wege von Simitthu (= Schemtû) nach Hippo regius, 5 Milien von Simitthu entfernt, deshalb von Tissot Géogr. comp. II 280 mit Hammâm Uled Alî oder Hammâm Sidi Alî bel-Kassem, von Wilmanns CIL VIII p. 157 mit Hammâm identificiert. Beide meinen wohl dieselbe Örtlichkeit. Die Station lag ganz in der Nähe der Stadt Thuburnica, s. CIL VIII Suppl. p. 1428.

Bibliografía:

Miller, Itineraria, Sp. 943;

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:

31.12.2024 00:49

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=3077 [zuletzt aufgerufen am 15.11.2025]

Derechos Política de privacidad