deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Condate

Nombre (moderno):

Rennes

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XLVIIII     (unnamed/illegible, no. ID 3732)     XXV     Fanomartis     
Topónimo después XVI     Sipia     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Área:

Galia/Germania

Tipo de topónimo:

Topónimo con símbolo

Cuadrícula:

1A2 / 1B2

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

A Torre doble

Itinerario:

Condate (387,3)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Condate [1]

Nombre B (Barrington Atlas):

Condate Redonum (7 E3)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Condate

Nombre E (Levi):

Condate (A,III,1)

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

Κονδάτε (2,8,12)

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 112-113:
Condate= civ. Redonum (ng in Lugd. III), Redones, praef. laetorum Francorum, Redonas Lugdunensis tertiae (N D), comes redonensis (Greg.). Am Zusammenfluss (Condate) von Villaine und Ille; j. Rennes. Archäologisches Museum mit vielen Altertümern. (L. Renier, Itinéraires romains, S. 84, in Annuaire des ant. 1848.) Iss: 3148-3154. In der römischen Stadtmauer von Rennes wurden a. 1890 17 Leugensäulen gefunden, von welchen 2 die Zahl a CRL. IIII (= a civ. Redonum), 1 die Zahl 11 enthält – 2 sind vom Jahre 237. Einmündung in die Strecke 21.
Condate, Strecke 20; j. Rennes. 16.

Datierung (Barrington):
Condate Redonum – Roman/Late Antique (TIR Condate 84; CAG 35.234)
§ Civitas Riedonum
§ R(i)edones – Hellenistic/Roman/Late Antique

[T.W:.] c(ivitas) R(edonum) (CIL 17,2, 463 = CIL 13, 8955; CIL 17,2, 467 = CIL 13, 8961; CIL 17,2, 473 = CIL 13, 8958; CIL 17,2, 474 = CIL 13, 8959 CIL 17,2, 424 = CIL 13, 8970)
[c(ivitas)] R(edonum) (CIL 17,2, 469 = CIL 13, 8963)
c(ivitas) [R(edonum)] (CIL 17,2, 470 = CIL 13, 8964)
ci(vitate) R(edonum) (CIL 17,2, 472 = CIL 13, 8954)

RE:
Condate [1]
https://elexikon.ch/RE/IV,1_841.png
Bibliografía:

Miller, Itineraria, Sp. 112-113;

Ihm, Maximilian, Condate [1], in: RE IV/1 (1900), Sp. 841.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:

07.04.2024 13:20

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=3108 [zuletzt aufgerufen am 14.11.2025]

Derechos Política de privacidad