Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):	Ad fines (Ad Fines)
Nombre (moderno):	Grando Bégudo
Imagen:	Al detalle de la imagen
Topónimo antes	XI Caballine
Topónimo después	X Aptaiulia (Apta Iulia)
Imagen alternativa	---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753)	---
Imagen (Welser 1598)	---
Imagen (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/147983
Área:	Galia/Germania
Tipo de topónimo:	Topónimo sin símbolo
Cuadrícula:	2B1
Color del topónimo:	negro
Tipo de viñeta:	---
Itinerario:	Fines (343,4)
Nombres alternativos (diccionarios):
Nombre A (RE):	ad Fines [8] - https://elexikon.ch/RE/VI,2_2325.png
Nombre B (Barrington Atlas):	Ad Fines (15 E2)
Nombre C (TIR / TIB /otros):
Nombre D (Miller):	Ad Fines
Nombre E (Levi):
Nombre F (Ravenate):
Nombre G (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datación del topónimo en la TP:	---
Fundamento para la datación:
Comentario al topónimo:	Miller, Itineraria, Sp. 134: Ad Fines, Fines (It), Ad Fines (IG 2.3), Grenze zwischen Vienn. und Narbon. II, der Cavari und der Volgientes; j. Grando Bégudo; Altertümer, Spuren römischer Brückenpfeiler. 10 (Irrig 12 (Bt, Bg, Ve)), it. (It – oder 16), 10 (IG 2.3), 12 (IG 1). Kommentar (RE): https://elexikon.ch/RE/VI,2_2325.png 8) ad Fines (CIL XI 3282. 3283. Tab. Peut.; Fines Itin. Ant. 343), in Gallia Narbonensis, zwischen Apta Iulia (Apt) und Cabellio (Cavaillon), Grenze der Territorien der Vulgientes und Cavari. Beim heutigen Goult (dép, Vaucluse)? Herzog Gallia Narb. 142, Desjardins Table de Peut. 59; Géogr. de la Gaule IV 15. [Ihm.] Datierung (Barrington): Ad Fines - Roman/Late Antique (Barruol 1962, 164-66).
Bibliografía:	Miller, Itineraria, Sp. 134; Ihm, Maximilian, Fines, ad fines [8], in: RE VI.2 (1909), Sp. 2323. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:	27.03.2025 12:11

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=3245 [zuletzt aufgerufen am 12.11.2025]

Derechos Política de privacidad