deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Alarante

Nombre (moderno):

 

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XVI     Alarante     
Topónimo después XVIII     Vapincvm (Vapincum)     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000) ---
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/167628
Área:

Galia/Germania

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

2B2

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Alabon [2] - https://elexikon.ch/RE/I,1_1273.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Alabonte (17 F5)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Alarante

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 134:
[Alarante]. Dass Alarante zweimal nacheinander folgt, kann nur ein Abschreibfehler sein. Die Iss auf den Bechern von Vicarello bringen Alabons nur einmal mit der Entfernung 16, ebenso It. Die Strecke hat keinen Platz für nochmals 16 Alarante.
18, it. (It, IG 1.2.3), 17 (It).
Von Vapinco bis Brigantio cf. Ra IV 27; Hi 355 s. in mp.

Kommentar (RE):
https://elexikon.ch/RE/I,1_1273.png
2) Alabon (Alabontem, Alabonte CIL XI 3281ff. Itin. Antonin. 343; Alamonte Itin. Antonin. 388; Alarante verschrieben Tab. Peut.), Station im Gebiete der Vocontii auf der von Arelate durch die cottischen Alpen nach Mediolanium führenden Strasse (zwischen Segustero und Vapincum), heute Le Monestier-d’Allemont; vgl. CIL XII p. 184 (dort gefundene Inschriften nr. 1525–1528). Herzog Gallia Narb. p. 145. Desjardins Table de Peutinger p. 60. [Ihm.]

Datierung (Barrington):
Alabonte - Roman/Late Antique (Barruol 1969, 291; CAG 05.78).

Bibliografía:

Miller, Itineraria, Sp. 134;

Ihm, Maximilian, Alabon [2], in: RE I.1 (1893), Sp. 1273.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:

27.03.2025 12:24

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=3252 [zuletzt aufgerufen am 05.11.2025]

Derechos Política de privacidad