Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Albingavno (Albingauno)

Albegna (Barrington) / Albenga (Miller)

Italia

Topónimo sin símbolo

2B4

negro

---

Albingauno (295,5), Albingauno, portus (502,5), ab Albingauno portu Maurici (503,1)

Album Ingaunum (DNP)

Album Ingaunum

Album Ingaunum/Albingaunum (16 F1)

Albingaunum (TIR L 32, 22)

Albingauno

Albinganis (p. 70.30), Albingano (p. 86.19)

Ἀλβίγαυνον (Ἀλιβάτταθνον) (3,1,3)

oppidum Album Ingaunum (3,48)

Ἀλβιγγαῦνον (4,6,1; 4,6,2)

República romana

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Varro.

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Aufgrund schlechter Überlieferung ist der Name heute nur noch schwer lesbar, Scheyb liest Albincauno, Welser dagegen Albingauno. Letzteres scheint aufgrund antiker Überlieferung (siehe c) die wahrscheinlichere Form zu sein.

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Albenga

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Album Ingaunum (Varro rust. 3,9,17), Ἀλβιγγαῦνον (Strab. geogr. 4,6,1; 4,6,2), Albingaunum (Albincaunum) (Mela 2,72), oppidum Album Ingaunum (Plin. nat. 3,48), Albingaunum (Tac. Hist. 2,15), Albingauno (It. Ant. 295,5), Albingauno, portus (It. Marit 502,5), ab Albingauno portu Maurici (It. Marit. 503,1), Ἀλβίγαυνον (Ἀλιβάτταθνον) (Ptol. geogr. 3,1,3), Imperatori […] plebs urbana / Albingaunensium (CIL V 7780, dat. 214 n. Chr.), patrono plebs urbana / Albingaunens(ium) (CIL V 66782, dat. 191 – 220 n. Chr.), Albi[n]ga[u]nensibus (CIL V 7783, dat. 211 – 250 n. Chr.), Albinganis (Geogr. Rav. p. 70.30), Albingano (Geogr. Rav. p. 86.19)

Etymologische Herleitung:
Es handelt sich um die Stadt der Ingauner in den Alpen.

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist literarisch frühestens bei Varro belegt, sein Eintrag auf der Karte damit republikanisch zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 236:
Albingauno ((Dj) oder auch Albincauno (Sch, Ma, Pd, Kt); g ist sehr verwischt; irrig Albingano (Bg, Bt, Ve)), Albingauno (It - portus It ma), Albinganis (Ra), Albingani (Gu), Albingaunum (St, Ml), Albingaunon (Pt), Albium Ingaunum (Pl, Tac), municipium (Tac), an der Mündung der Merula (Pl); j. Albenga; römische Brücke noch vorhanden. Iss: 7780-7795. 29. Bis Pullopice 8; j. Pietra Lig.; von da bis Vadis 12 (It); von Albingauno bis Vadis Savadis portus zur See 18 (It ma).

DNP: Album Ingaunum
Das h. Albenga in Italien. Oppidum (Plin. nat. 3,48: ) der Ligures (Ptol. 3,1,3; Strab 4,6,1: Albingaunum (die Einwohner, Ligyer, werden Ingauner genannt)), municipium mit quattuorviri in der regio IX , in der tribus Publilia, an der via Iulia Augusta; Hafen. 69 n. Chr. von den Anhängern des Otho besetzt (Tac. hist. 2,15). Geburtsort des Usurpators Proculus (SHA Proculus 12); von Constantius wieder aufgebaut (CIL V 7781). Spätröm. und hochma. Bauphasen; Bischofssitz.
Überreste: campus, Mauer, Aquädukt, Thermen, öffentliche Gebäude, Amphitheater, Nekropole mit monumentalen Gräbern, frühchristl. Baptisterium. [Pera, Rossella (Genua)]

Plin nat 3,46: Auch die Lage und Herkunft (einzelner Völker) ist nicht leicht anzugeben, da (z.B.) den ligurischen Ingaunern, um die übrigen außer Acht zu lassen, dreißigmal Land zugewiesen wurde.

RE: Album Ingaunum (so, nicht Albium, Plin. III 48. Varro de r. r. III 9, 17) oder Albingaunum (CIL VI 2529. 2379 b 47. CIRh 1215; Alvinca(unum) CIL VI 2381 a 1. 17; Ἀλβίγαυνον (Strab. IV 202); Einwohner Albingaunenses (CIL V 7780. 7782. 7783), auch Albingauni (Hist. Aug. trig. tyr. 12. 13. Geogr. Rav. IV 32 p. 270. V 2 p. 338, wo Albinganis), Stadt im Gebiete der Ligures Ingauni (Albingauni Liv. XXIX 5) an der Meeresküste, jetzt Albenga. In der Kaiserzeit war sie Municipium und gehörte zur Tribus Poblilia. Eine Wiederherstellung der Mauern, des Forums, des Hafens u.s.w. durch den Kaiser Constantius 354 n. Chr. bezeugt die Inschrift CIL V 7781. Aus A. war der Usurpator Proculus (Hist. Aug. a.a.O.). Sonst nennen den Ort Tac. hist. II 15. Mela II 72. Ptolem. III 1,3 (wo Ἀλβίγαυνον, Ἀλιβάτταννον u.a. Corruptelen). Tab. Peut. It. Ant. p. 295. It. Marit. 502. 503. Inschriften CIL V 7780-7795. [Hülsen].

TIR Albingaunum (Albenga) R. IX (It.) Savona V h
Varro, R.r. III 9, 17; Liv. XXIX 5,2 (Albingauni Ligures); Strabo IV 202 (gr. Text); Pomp. Mela II 4; Plin. III 48; Tac. Hist. II 15; Ptolem. III 5,48; It. Anton.; Tab. Peut.; It. Marit. (portus); Script. hist. aug. Procul. 12; Geogr. Rav. IV, 32; Guido 35; Paul. Diac. U 47; Fredegarii Chron. IV 71; CIL V 7780, 7782 ss. Municipio (tribu Publilia). Mura, acquedetto, costruzioni varie, sepolcreto. CIL V p. 894 s.; Lamboglia, Top. III; Id., Albing, passim; Riv Ing intem, passim; St Lig, passim.

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
-> stretch to Vadis Sabates: One stretch is drawn as two.
In all likelihood the form XXIX is used for the distance figure, rather than XXVIIII, because space is tight.

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
-

[1] Desjardins, Table, p. 107, col. 2, no. 44.

[2] Hülsen, Christian, Album Ingaunum, in: RE I.1 (1893), Sp. 1336.

[3] Miller, Itineraria, Sp. 236.

[4] Nissen, Landeskunde II, S. 141.

[5] Pera, Rossella, Album Ingaunum, in: DNP 1 (1996), Sp. 444.

________________________

G. Forni (Hrsg.), Fontes Ligurum et Liguriae antiquae, 1976, s. v. A.I.

G. Menella (Hrsg.), Supplementa Italica 6, 1990, 243-304

F. della Corte, La riconstruzione di Albingaunum, in: Rivista di Studi Liguri 50, 1984, 18-25

G. Spadea Noviero, Albenga. Note di topografia romana, in: Archeologia in Liguria, 3,2, 1990, 435-444.

Weiss, Ingeborg, Italienbücher, S. 3;

10.10.2025 16:59