deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Arialbinnum

Nombre (moderno):

(road station in Basel area) (Barrington) / Burgfeldden bei Basel (Miller)

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes VII     Cambete     
Topónimo después VI     (unnamed/illegible, no. ID 3724)     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/181203
Área:

Galia/Germania

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

2A4

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

Arialbino (252,1)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Arialbinnum - http://elexikon.ch/RE/II,1_813.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Arialbinnum (18 unlocated)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Arialbinnum

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Kommentar (Talbert):
This Arialbinnvm must be a duplicate of that (spelled Arialbinvm) on the route below; see further the note on the Cambete stretch there (2A3).

Miller, Itineraria, Sp. 55:
Arialbinnum; j. Burgfelden bei Basel, oder in dessen Nähe; nicht Binningen. 6, 17 (It - irrig), bis Vindonissa 23 (It - Leugen). Diese 3 Zahlen 6 + 17 = 23 (It) oder 22 (Ta) von Arialbinnum nach Aug. Rur. und Vindonissa scheinen ineinandergeflossen zu sein.
Dazwischen Bazela (Ra), Basilia (Am); in der ng ist bereits die civitas Basiliensium genannt; ager Basiliensis; j. Basel. Iss: 5310-5314.

Kommentar (RE):
http://elexikon.ch/RE/II,1_813.png
Arialbinnum, Ort der Rauraci an der Strasse von Vindonissa nach Argentorate, in der Nähe von Augusta Rauracorum (Augst bei Basel); heut Burgfelden, nach anderen Binningen und anders (Itin. Ant. 238. 252 Var. Artalbino; auf der Tab. Peut. Arialbinnum und Arialbinum). Desjardins Table de Peut. 11. [Ihm.]

Datierung (Barrington):
Arialbinnum – Roman/Late Antique (ItMiller 55; Römer Schweiz 358; Petit 1994, 124-25).

Kommentar (Rasch):
Arialbinnum opp. in der Nähe von Basel-Augst, Binningen oder Burgfelden. It. Ant. 238,3 und 252,1: Arialbino (v.l. artalbinno, atrialbino, arialbinnö) Tab. Peut.: Arialbinnum und Arialbinum; Rav. IV 26: Albisi (J. Schnetz (ad loc.) corr. Araalbin).
Ihm, RE. s.v.

Bibliografía:

Miller, Itineraria, Sp. 55;

Ihm, Maximilian, Arialbinnum, in: RE II.1 (1895), Sp. 812.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

27.03.2025 21:20


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=3347 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2025]

Derechos Política de privacidad