deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Variae

Nombre (moderno):

Vicovaro

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes VIII     Tibori     
Topónimo después V     Lamnas     
Imagen alternativa
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/423115
Área:

Italia

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

5B1

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Varia [1]

Nombre B (Barrington Atlas):

Varia (43 D1 / 44 C1)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Vari[a]e

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

Barie (p. 72.40)

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

Οὐαρία (5,3,11)

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 322:
Vari[a]e (Das e ist geschwänzt, Varie (Bt, Bg, Ve)), Batie (Gu) Bariae (Ra), Varia (Hor), Οὐαρία (St); j. Vicovaro - Vico Varo, auf einer kleinen, durch Wasser gebildeten Terrasse, gegen den Fluß hin abgeschrofft; mit Resten alter Mauern aus quadratisch behauenen Steinen (von 2m Länge); Spuren der Claudia-Leitung, welche hier den Anio überschritt, Pfeiler der antiken Brücke und Tore. Iss: CIL XIV 3472-3485. 3706 e.f. 4093 2. Beim 27. Meilenstein Abzweigung nach dem Sabinum des Horaz. 5.

Datierung (Barrington):
Varia – Hellenistic/Roman/Late Antique (FormIt Tibur 2, 67-71)

RE:
Varia [1]
Οὐρία (Strab. V 238; Bariae Geogr. Rav.), Stadt an der Via Valeria zwischen Tibur und Carsioli 8 Millien hinter Tibur (vgl. Dessau CIL XIV p. 357), heute Vicovaro, an der Einmündung des Digentiatales in das Aniotal auf einer vom Fluss gebildeten Terrasse gelegen (vgl. Miller Itin. Rom. 322). Nach Strab. V 238 (Λατῖναι πόλεις Οὐρία τε καὶ Καρσέολοι καὶ Ἄλβα) war es eine πόλις, d.h. ein „oppidum sui iuris“, und nicht Tibur untertan (Dessau a.O.). Es war die dem Sabinum des Horaz (vgl. Hor. carm. I 20, 1.22, 9. II 18, 14. III 1, 47. 4, 22; sat. II 7, 118) nächstgelegene Stadt, zu der seine coloni ihre Waren brachten (Horat. Epist. I 14,3); die Angaben bei Porph. Z.d. St. (qui olim quinque senatorum fuit. Varia autem est locus in Sabinis celeberrimus aliquando) sind irrige Erfindungen aus der Horazstelle. Vgl. Nissen It. Ldk. II 615. Inschriften aus V. CIL XIV 3472-3484. 3706. 4093. [Radke, Gerhard]

Bibliografía:

Desjardins, Table, p. 179, col. 2, no. 3.

Miller, Itineraria, Sp. 322.

Radke, Gerhard, Varia [1], in: RE VIII. A1 (1955), Sp. 380.

Nissn II 615.

Weiss, Ingeborg, Italienbücher, S. 26.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

29.10.2025 15:22


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=336 [zuletzt aufgerufen am 15.11.2025]

Derechos Política de privacidad