Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):	Ad Fines
Nombre (moderno):	Pfyn SWI
Imagen:	Al detalle de la imagen
Topónimo antes	- Vindonissa
Topónimo después	XXI Arbor felix
Imagen alternativa	---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753)	---
Imagen (Welser 1598)	---
Imagen (MSI 2025)	---
Área:	Galia/Germania
Tipo de topónimo:	Topónimo sin símbolo
Cuadrícula:	2A5
Color del topónimo:	negro
Tipo de viñeta:	---
Itinerario:	Ad Fines (238,1)
Nombres alternativos (diccionarios):
Nombre A (RE):	ad Fines [19]
Nombre B (Barrington Atlas):	Ad Fines (19 A2)
Nombre C (TIR / TIB /otros):	Ad Fines (Pfyn) (TIR L 32, 18)
Nombre D (Miller):	Ad fines
Nombre E (Levi):
Nombre F (Ravenate):
Nombre G (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datación del topónimo en la TP:	---
Fundamento para la datación:
Comentario al topónimo:	Miller, Itineraria, Sp. 57: Ad fines, Finibus (It); j. Pfyn, Kt. Thurgau; bedeutende Reste eines Kastells . [Keller, Römische Ansiedlungen in der Ostschweiz (Mittlg. d. antiqu. Gesellsch. in Zürich 12, 291).] Über die Grenze zwischen Helvetien und Rätien s. Bergk (B.J. 57 1876 p. 35 ff.). 21, zweifelhaft, ob l. oder mp; 20 (It) (es sind wenigstens 25 mp); nach Bergk Milien, nach Mommsen Leugen. Von hier ab Provinz Raetia, und mp, keine Leugen mehr. Datierung (Barrington): Ad Fines – Roman/Late Antique (Römer Schweiz 470-71). Kommentar (Rasch): ad Fines an der Grenze zwischen Germania superior und Raetien zwischen Ober-Winterthur und Arbon am Bodensee. It. Ant. 232,2 und 238,1: ad Fines, 251,4: Finibus; Tab. Peut.: ad Fines. Ihm, RE. s.v. Fines Nr. 19. - Mommsen, CIL III p. 707. 708. 737. Flaviae arae TIR Ad Fines (Pfyn) Rae. (Sv.) Steckborn-Ct. Thurgau VI a Mansio. It. Anton. 238,1; Tab. Peut. Presso la Thur sulla via Arbon-Winterthur, ossia Eschenz. Castello tardo romano (IV sec.). Civus? Fornace di tegole; villa rustica a "Heerenziegler". Staehlin, Index s.v. Ad fines.
Bibliografía:	Miller, Itineraria, Sp. 57; [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:	05.08.2024 16:49

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=3461 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2025]

Derechos Política de privacidad