Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):	Auerona Hostilia Milia Passus XXXIII (A Verona Hostilia Milia Passus XXXIII)
Nombre (moderno):
Imagen:	Al detalle de la imagen
Topónimo antes	- Verona
Topónimo después	- Hostilia
Imagen alternativa
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753)
Imagen (Welser 1598)
Imagen (MSI 2025)
Área:	Italia
Tipo de topónimo:	Entrada de itinera/via publica
Cuadrícula:	3A4 / 3B4
Color del topónimo:	negro
Tipo de viñeta:	---
Itinerario:
Nombres alternativos (diccionarios):
Nombre A (RE):
Nombre B (Barrington Atlas):
Nombre C (TIR / TIB /otros):
Nombre D (Miller):	A uerona. Hostilia. Milia. passus. XXXIII.
Nombre E (Levi):
Nombre F (Ravenate):
Nombre G (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datación del topónimo en la TP:	---
Fundamento para la datación:
Comentario al topónimo:	Kommentar (Köhner): Dieser Eintrag wurde offenbar aus einem Itinerar übernommen und eingefügt, um die lange Strecke zwischen Verona und Hostilia zu überbrücken. Während der Startpunkt der Strecke grammatikalisch korrekt mit A + Ablativ (A Verona) markiert ist, ist der Endpunkt fälschlicherweise im Nominativ statt Akkusativ „Hostiliam" dargestellt. Es handelt sich um die einzige Itinerarangabe auf der TP, bei der m.p. ausgeschrieben wird, jedoch grammatikalisch falsch Milia Passus statt Nominativ + Genitiv Plural: Milia Passuum. Zur Distanzangabe: Die Distanzangabe weicht um 10% von der Distanz im Itinerarium Antonini (ed. Cuntz) 282,3-4 ab: Verona - Hostilia = XXX m.p.
Bibliografía:	[1] Gautier Dalché, Nouveau, S. 71-86. [2] Miller, Itineraria, Sp. 278. [3] Rathmann, Tabula, S. 16-20. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:	26.06.2025 11:52

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=3470 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2025]

Derechos Política de privacidad