deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Ad statuas (Ad Statuas)

Nombre (moderno):

S. Cesareo [3]

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes III     Ad quintanas (Ad Quintanas)     
Topónimo después VII     Ad pactas (Ad Pactas)     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/422817
Wikipedia https://it.wikipedia.org/wiki/San_Cesareo
Área:

Italia

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

5B1

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Statuas, ad [2]

Nombre B (Barrington Atlas):

Ad Statuas (43 D2 / 44 C2)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Ad statuas

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

°Status (p. 71.38)

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

Antigüedad Tardía (desde Diocleciano y siglo IV)

Fundamento para la datación:

Erste überlieferte literarische Erwähnung beim Geographen von Ravenna bzw. seiner spätantiken Quelle.

Comentario al topónimo:

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Ad Statuas

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
S. Cesareo [3]

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
°Status (Geogr. Rav. p. 71.38), corr. Schnetz: Status, quod etiam G habet, antiquum mendum pro Statu[a]s

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist nur beim Geographen von Ravenna bzw. seiner spätantiken Vorlage belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätantik zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 327:
Ad statuas, Statuas (Ra). 7.
RE: Ad Statuas [2]
Nach der Tabula Peutingeriana eine Station der Via Lavicana, die nach Labicum, 14 römische Meilen von Rom, genannt ist und hier als Quintana erscheint. 3 römische Meilen von Labicum-Quintana (h. Colonna, vgl. Tomasetti La Camp. Roman. III 411f.) folgt die Station ad S. (h. Cesareo). Vgl. Nibby III² 115. CIL XIV 2825f. Nissen Ital. Landesk. II 620. Hiller Itin. Rom. 320. [Philipp]

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
-

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
-

Bibliografía:

[1] Desjardins, Table,

[2] Miller, Itineraria, Sp. 327.

[3] Philipp, Hans, Statuas, ad [2], in: RE III A.2 (1927), Sp. 2232.

[4] Quilici 1985, 159-61.
_______________

Literatur RE
Nibby III² 115. CIL XIV 2825f. Nissen Ital. Landesk. II 620. Hiller Itin. Rom. 320.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

02.10.2025 13:25


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=349 [zuletzt aufgerufen am 14.11.2025]

Derechos Política de privacidad