Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Ad Silanos

Artegna [4/6], westlich von Karfreit, bei Svina oder Starosele [3]

Italia

Topónimo sin símbolo

3A5

negro

---

Ad Silanos - https://elexikon.ch/RE/IIIA,1_5.png

Ad Silanos (19 F3)

Ad Silanos (TIR L 33, 21)

Ad Silanos

indeterminado hasta ahora

Fehlende literarische oder epigraphische Belege.

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Ad Silanos

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Artegna [4/6], westlich von Karfreit, bei Svina oder Starosele [3]

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Der Ort ist nur auf der TP belegt, laut Schönfeld bedeutet er „beim kalten Brunnen“ [vgl. 5].

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist nur auf der TP belegt, sein Eintrag auf der Karte damit bisher nicht bestimmbar.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 453:
Ad Silanos (Irrig Ad filanos (Ve)); j. westlich von Karfreit, bei Svina oder Starosele [n.a. Clemona (Gemona: Iss: CIL V 1809-1819) oder Artegna]. Seitlich, nicht an dieser Straße, liegt Ad Tricesimum; j. Tricesimo. Iss: CIL V 1794. 1795. 35. Dazwischen nach It: Viam-Beloio 5; j. bei Tarsetta oder Rodda im Tal des Natisone; inde Aquileia 30.

RE: Ad Silanos. Auf der Peutingerschen Tafel IV 5 eine in Carnia liegende Station auf dem Wege von Aquileia nach Viruno; ursprünglich, wie der (griechisch-) lateinische Name andeutet, nur ein Brunnen (vgl. Ad confluentes, ad fontem, ad piscinam, ad aquas u.ä. bei Miller Itineraria Romana XLVIII 1). [Schönfeld]

Über die Straße, die von Noricum nach Italien von Apuleia nordwärts am Tagliamento hinaufführt und sich dann in zwei Arme teilte, von denen der eine über Pontebba ging, die Alpen überschritt und sich dann nach Virunum-Klagenfurt wandte, spricht sich Mommsen CIL III 589f. aus. Er ist der Ansicht, dass das Itineraria Ant. p. 276 und die Tabula Peutingeriana, die unsere Station ad S. nennt, dieselbe Strecke mit verschiedenen Stationen angeben. Er ordnet diese so an: ad S. , Lacire (= Larice, j. Saifnitz in Kärnten), Lautico, Tasinemeti, Saloca, Virunum. CIL V 169 nimmt Mommsen dann noch eine Lücke an zwischen ad S. (Tab. Peut.) und Larice (Itin. Ant. 276). Es wird dann der nur bei Paul. Diac. Hist. Lang. IV 38 genannte Ort Gemona, der noch heute so heißt, nördlich von Tricesimo an der Klagenfurtstrecke liegt und bereits zur Kaiserzeit als Gemeinde existiert (CIL V nr. 1812) einrücken, so dass ad S. (= Artegna?) dadurch noch besser bestimmt wird. Die Zusammenlegung Mommsens macht Miller Itin. Rom. 453 nicht mit uns sucht ad S. bei Spona oder Starosele westlich von Karfreit. Vgl. auch Pichler Austria Roman. (Sieglins Quell. U. Forsch.) über diese Wege [Philipp]
TIR : Ad Silanos (pr. Artegna?) R. X (It. Udine) III d
Mansio. Tab. Peut. IV,5. Via Aquileia-Virunum, Mp. XXXV da Aquileia. Miller 453; Aquileia Nostra XXVIII (1957), 29 ss.

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
-

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
-

[1] (Bosio 1991, 163-65).

[2] Desjardins,

[3] Miller, Itineraria, Sp. 453.

[4] Philipp, Hans, Ad Silanos, in: RE III A.1 (1927), Sp. 6.

[5] Schönfeld, Moritz, Ad Silanos, in: RE III A.1 (1927), Sp. 6.

[6] TIR L 33, 21, Ad Silanos.

27.09.2025 20:14