deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Ponte uetere (Ponte Vetere)

Nombre (moderno):

Cîineni

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes VIIII     Pretorio     
Topónimo después XLIIII     Stenarum     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/216939
Área:

Área de los Balcanes del norte

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

7A1

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

Pons [14] (DNP)

Nombre A (RE):

Pons [30], P. Vetus - https://elexikon.ch/RE/XXI,2_2481.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Pons Vetus (22 B3)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Ponte uetere

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Kommentar /Talbert):
-> stretch to Stenarvm:
The distance figure XLIIII may well be a copyist`s slip for XVIIII or XIIII.

Miller, Itineraria, Sp. 554:
16.
Ponte uetere, Betere (Ra); j. am Flußübergang bei Kineschti, gegenüber von Straßburg [bei Reps (Kurz); nach Brost. Ujfalu im Klein-Homorodtale].
Dazwischen der Roteturmpaß (Ende des Altflusses).
44; soll vielleicht 14 heißen; 10 würden auch genügen.

Kommentar (RE):
https://elexikon.ch/RE/XXI,2_2481.png

Datierung (Barrington):
Pons Vetus - Roman (Cătăniciu 1981, 29).

DNP:
Pons [14] P. Vetus

Röm. Siedlung in Dacia Inferior (Dakoi) beiderseits des Alutus (h. Olt), h. Cîineni (Kreis Vîlcea, Rumänien). Am linken Ufer wurde ein Militärlager errichtet (ca. 150 × 150 m), die Zivilsiedlung lag auf beiden Uferseiten. Die Existenz einer Zollstation wird angenommen.

Burian, Jan (Prag)
Bibliografía:

Miller, Itineraria, Sp. 554.

Daicoviciu, Constantin, Pons [30], in: RE XXI.2 (1952), Sp. 2482.

TIR L 35 Bukarest, 1969, 33, s. v. Cîineni.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:

14.06.2025 17:53

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=831 [zuletzt aufgerufen am 16.10.2025]

Derechos Política de privacidad