Tabula Peutingeriana – Einzelanzeige

Cotiara

Kottarakara?

Indien

isolierter Name

11C5

schwarz

---

Kottiara (5 D5)

Cotiara

Coziara (p. 15.63), Cotiziaris (p. 15.63)

frühe Kaiserzeit (einschließlich Flavier)

Die Region Cottonara (s. Kommentar) nennt Plinius, das Toponym Cotiara ist jedoch erst durch Ptolemaios (7, 1, 9) bezeugt. Für die Datierung des Eintrags auf der TP kommt also die Zeitschiene vom 1.-2. Jh. n.Chr. in Betracht.

Der Ort liegt im Südwesten Indiens südlich des Vambanad-Sees; auf der Tabula Peutingeriana ist der Ort südlich von Muziris eingetragen, nach Ptolemaios liegt er südlich von Nelkynda (Ptol. 7, 1, 9: μητρόπολις Κοττιάρα). Drei Varianten des Toponyms bietet der Geograph von Ravenna: Coziara, Cotziara und Cotiziaris (Cosm. Ravennatus, 42, 6. 7). Plinius (nat. 6, 105) nennt die Region Cottonara bzw. Cotionara (das heutige Pāmbiyār-Tal) im Kontext des römischen Indienhandels und bezeichnet sie als Pfefferland, in ähnlichem Zusammenhang erscheint der Ort auch im Periplus Maris Erythraei (56: Κοττοναρική). Ptolemaios listet den Ort als Metropolis auf (Ptol. 7, 1, 9: μητρόπολις Κοττιάρα); er sei die Hauptstadt der Ἄιοι, des südlichsten Volkes an der Westküste Südindiens). Nach Wecker ist Cotiara das heutige Kochin, und Cottonara entspricht dem tamilischen Kuṭṭanāḍu als Bezeichnung der südindischen Region, zu der u.a. das Pāmbiyār-Tal gehört. Casson wertet auch Cottonarike, Cotiara und Cottonara als Varianten von Kuṭṭanāḍu. Zu unterscheiden ist meines Erachtens der Ort Cotiara (mit den entsprechenden Namensvarianten) von der Region (Cottonara usw.), also dem südlich an den Vambanad-See anschließenden Flachland. Die Positionierung von Cotiara auf der Tabula Peutingeriana ist also nicht korrekt: Richtig positioniert wären die Topoyme (von „Westen“ nach „Osten“) in der Reihenfolge Muziris, Melkynda, Cotiara.

Miller, Itineraria: eingearbeitet

Miller, Itineraria, Sp. 790; Otto Wecker, in: RE XI/2, 1922, 1541f. s.v. Κοττιάρα; Ders., ebd., 1542 s.v. Κοττοναρική; Lionel Casson, The Periplus Maris Erythraei. Text with Introduction Translation and Commentary, Princeton 1989, 213f. (zu § 51: 17, 15). 221 (zu § 56: 18.23); Federico de Romanis. Comparative Perspectives on the Pepper Trade, in: Ders./Marco Maiuro (Hrg.), Across the Ocean. Nine Essays on Indo-Mediterranean Trade, Leiden 2015 (= Columbia Studies on Classical Tradition 41), 142.

02.01.2023 17:23