Tabula Peutingeriana – Einzelanzeige

Ad Grecos

(road station between Florentia and Clusium) (Barrington) / Sinalunga (Miller) / Bettolle (TIR)

Italien

Ortsname ohne Symbol

3B4

schwarz

---

Gra(e)cos, ad

Ad Grecos (42 unlocated)

Ad Gr(a)ecos (TIR K 32, 4, 14)

Ad grecos

Grece (p. 74.31)

---

Miller, Itineraria, Sp. 292:
Ad grecos, Graecae (Ra), Greca (Gu); j. Sinalunga. 9.

Datierung (Barrington):
Ad Grecos – L (ItMiller 292)

RE:
ad Gr(a)ecos, Station 18 Millien nordwärts von Chiusi an der Straße nach Florenz. Tab. Peut.
[Weiss.]

TIR
AD GR(A)ECOS 14
Bettolle
I, Toscana, Siena VII
Mansio/statio XII/b
a. Stazione della Via Cassia Chiusi - Firenze, a VIIII mp. da Ad Novas e XII mp. da Ad loglandem variamente collocata in relazione alle diverse ipotesi sul percorso della strada (VIA CASSIA). La stazione si doveva trovare all`incrocio con la strada valle dell`Orcia-Valdichiana, attraverso Osenna, Vicus Palatinus, Manliana e - oltre Ad Gr(a)ecos - Foiano della Chiana, sull`itinerario da Roselle, Mare Tirreno-Arezzo (Tracchi 1971a). Altrimenti identificata con Castelnuovo Berardenga (Maroni 1973, pp. 21-22 e Pucci 1992, p. 23).
b. II nome Ad Gr(a)ecos sembra indicare un centro abitato da Greci (Gamurrini, Maroni) o forse da artigiani greco - siriaci (Lopes Pegna) anche se Ie diverse località toscane chiamate Gracciano, Grecciano, Gricciano, Griciano o simili possono derivare il loro nome da Graccius, anche in relazione al nome etrusco di persona Cracina (Solari).
c. Tab. Peut. IV, 4, VIIII; Rav. IV, 36, 30, 1; Guido 52, 15, 16.
f. Tracchi 1971 a, pp. 355-356; Maroni 1973, pp. 20-22; Pucci 1992, pp. 23-28.

TIR Deutsch
a. Station der Via Cassia Chiusi - Firenze, VIIII mp. von Ad Novas und XII mp. von Ad loglandem, die in Bezug auf die verschiedenen Hypothesen über den Verlauf der Straße (VIA CASSIA) unterschiedlich platziert wurden. Die Station muss an der Kreuzung mit der Straße des Orcia-Valdichiana-Tals gelegen haben, die durch Osenna, Vicus Palatinus, Manliana und - jenseits von Ad Gr(a)ecos - Foiano della Chiana führte, auf der Strecke von Roselle, Mare Tirreno-Arezzo (Tracchi 1971a). Ansonsten mit Castelnuovo Berardenga identifiziert (Maroni 1973, S. 21-22 und Pucci 1992, S. 23).

Miller, Itineraria, Sp. 292;

Weiss, Jacob, Gra(e)cos, ad, in: RE VII.2 (1912), Sp. 1692;

Ad Gr(a)ecos (TIR K 32, 4, 14)

12.10.2024 17:18