| Kommentar zum Toponym: |
Kommentar (Talbert):
-> stretch to Eliberre
The start of this stretch is not marked.
ItMiller col. 122 reads the distance figure as XIII, but a tear in the parchment has removed anything beyond XII.
Miller, Itineraria, Sp. 122:
Besino, Vestianum (Ra). [Nicht Belsino (It), welches südlich von Eliberre liegt]; j. bei Vic Fezensac. 13^2; 12 (It).
Datierung (Barrington):
Belsinum – Roman/Late Antique? (ItAnt 458.7; CAG 32, 241)
RE:
Besinum
RE Ihm III,1 327 — Besinum (Besino Tab. Peut.), Ort in Aquitanien an der von Lugdunum über Arelate, Tolosa nach Elusa führenden Strasse, zwischen Eliberre (Auch) und Elusa (Eauze). Schwerlich identisch mit Delsinum (Itin. p. 463), und auch die Identificierung mit Vanesia (Itin. Hier. 550) ist nicht zweifellos. d’Anville Notice 671. Desjardins Table de Peut. 53. Holder Altkelt. Sprachschatz s. Belsinum. [Ihm.]
"TP-Online-ID: 3199 — Besino
Desjardins S. 53–54.
Lesung und Namensform bei Desjardins: Besino; normalisierte Form: BESINUM, peut-être VANESIA.
Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Novempopulana. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: LXIII. de Lugduno, Lyon, — à Elusa, Eause, par Vigenna, Vienne; Arelato, Arles; Nenniso, Nîmes; Narbonne, Narbonne et Tolosa, Toulouse.
Quellenstellen bei Desjardins: It. Burd. 550: mutatio Vanesia, von Desjardins nur als mögliche Gleichsetzung; It. Ant. 463,1: Belsino, ausdrücklich als andere Station auf einer anderen Route zurückgewiesen.
Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: Vic-Fézensac; Saint-Paul-de-Baïse; Vergleich mit Vanesia bei Saint-Jean-de-Poutge.
Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins verwirft Besino = Belsino wegen der abweichenden Straßenrichtung. Eine Beziehung zu Vanesia des Itinerarium Burdigalense hält er trotz nicht übereinstimmender Distanzen für möglich. Walckenaer setzt Besino nach Saint-Paul-de-Baïse; die Commission de la Carte des Gaules Besino nach Vic-Fézensac und Vanesia nach Saint-Jean-de-Poutge. Wechselnde Baïse-Übergänge könnten die Distanzdifferenzen erklären.
Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 77–78): In der systematischen Einzelprüfung der Aquitania führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.
Bearbeitungshinweis: Belsino nicht als positiven Parallelbeleg behandeln; es ist ein ausdrücklich verworfener Vergleich."
|
| Literatur: |
Desjardins, Table, p. 53, col. 3, no. 29 - p. 54, col. 1.
Miller, Itineraria, Sp. 122.
Ihm, Maximilian, Besinum, in: RE III/1 (1897), Sp. 327.
[Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
|
