deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Part of Tabula Peutingeriana - Rome

Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):

Ruscione

Name (modern):

Château Roussillon

Image:
To the image detail
Toponym before VII     Illiberre     
Toponym following VI     Narbone     
Alternative Image ---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753) ---
Image (Welser 1598) ---
Image (MSI 2025) ---
Area:

Gaul/Germania

Toponym Type:

Toponym, no Symbol

Grid square:

1B3

Toponym Color:

black

Vignette Type :

---

Itinerary:

(397,5)

Alternative Name (Lexica):

Ruscione (DNP)

Name A (RE):

Ruscino

Name B (Barrington Atlas):

Col. Ruscino (25 H3)

Name C (TIR/TIB/others):

 

Name D (Miller):

Ruscione

Name E (Levi):

 

Name F (Ravennate):

 

Name G (Ptolemy):

Ῥουσκινών (2,10,9)

Plinius:

 

Strabo:

 

Dating from Toponym on TP:

---

Argument for Dating:

 

Commentary on the Toponym:

Kommentar (Talbert):
-> stretch to Narbone
The start of this stretch is not marked.

Miller, Itineraria, Sp. 127:
Ruscione, it. (It), Ruscionem (IG 1), Ruscinne (IG 2), Ruscinone (IG 3, Ra – am Meere), Suscilone (Ra); phönizischen Ursprungs und Namens, die Umgegend aber von Kelten und Iberen besetzt (Polyb, St, Liv, Ml – col. und den Sordones zugeteilt, Pl – ebenfalls den Sardones zugeteilt und mit ius latinum ausgestattet, Pt – Stadt der Volcae Tectosages); j. Castel Roussillion, östlich von Perpignan, wo I: 5360. Vgl. Saussaye, Numism. S. 193/ 197. Herzog, G. N. S. 93.
In Peyriac de Mer wurde 1 Meilenstein gefunden mit Entfernung 8 (a Narbone): I: 5667.
[6], it. (It) fehlt.

Datierung (Barrington):
Col. Ruscino – Archaic/Classical/Hellenistic/Roman/Late Antique (Barruol 1980; Rivet 1988, 135-41; Bromwich 1993, 68-71)

DNP:
Ruscino

[2] Keltisches oppidum

(Ῥουσκίνων). Keltisches oppidum im Gebiet der Volcae Tectosages (Ptol. 2,10,9: Ῥουσκινόν) am R. [1] (Strab. 4,1,6: Ῥουσκίνων); h. Château Roussillon, 4 km östl. von Perpignan. Hier sammelten einige Keltenfürsten ihre Truppen, um sich Hannibal [4], im Spätsommer 218 v. Chr. auf dem Zug nach It. bei Iliberis [2] angekommen, entgegenzustellen; dieser gewann sie aber in Verhandlungen für sich (Liv. 21,24,2-5). In röm. Zeit war R. Stadt latin. Rechts (Plin. nat. 3,32), bald darauf colonia (Mela 2,84), Station an der Via Aemilia (Itin. Anton. 397,5; Tab. Peut. 2,3: Ruscione; Becher von Vicarello: Ruscinone, [1. LXXII, 46 I]; Ruscinne: [1. LXXII, 46 II]). Arch.: Neue Ausgrabungen [3].

Olshausen, Eckart

RE:
Ruscino
RE Haug I A,1 1234–1235 — Ruscino. 2) Stadt von gleichem Namen, ohne Zweifel nach dem Fluß benannt, wie Iliberis, erwähnt von Strab., Polyb. bei Athen., Ptolem., sodann von Liv. XXI 24 als Sammelplatz der Gallier bei Hannibals Durchzug, von Mela als Kolonie, von Plinius als Stadt latinischen Rechts, nach Ptolem. II 10, 6 zum Gebiet der Volcae Tectosages gehörend, später als Straßenstation genannt auf den Bechern von Vicarello, im Itin. Ant. 397 und auf der Tab. Peut. hier Abl. Ruscione, 7 Meilen von Illiberis entfernt. Der Name lebt fort in dem Kastell Roussillon am Tet, Dep. Pyrénées orientales. [Haug.]


"TP-Online-ID: 3226 — Ruscione

Desjardins S. 55.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Ruscione; normalisierte Form: COLONIA RUSCINO.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Narbonensis. Typ: Colonia. Route/Abschnitt: LXVIII. de Narbone, NARBONNE, à In Summo Pyreneo.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 397,5: Ruscione; Vasa Apollinaria: RVSCINONEM/RVSCINNE/RVSCINONE; Polyb. 34,10,1; Strab. 4,1,6; Avien. Ora mar. 568: Roschinus; Liv. 21,24: Ruscinonem; Mela 2,5: colonia Ruscino; Plin. Nat. 3,32: Ruscino Latinorum; Ptol. Geogr. 2,10,9: Ruscino; Rav. 5,3: Ruscinone; römische Münzen: IMP CAESAR AVGVSTVS / COL RVSC LEG VI.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Castel-Roussillon.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins vergleicht Tabula, Itinerarium Antonini und die Vasa Apollinaria und warnt davor, die unterschiedlichen Routen künstlich zur Deckung zu bringen. Ruscino beschreibt er als Stadt phönizischen Ursprungs in später keltisch-iberisch geprägtem Gebiet; Münzen und Mela stützen den Koloniestatus.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: Ptolemaios modern als 2,10,9; ältere Desjardins-Zählung II, x (ix), 9 nicht übernehmen."

References:

1 Desjardins, Table, p. 55, col. 1-2, no. 1.

2 Miller, Itineraria, Sp. 127.

3 Haug, Ferdinand, Ruscino, in: RE I/A,1 (1914), Sp. 1234-1235.

4 G. Barruol (Hrsg.), R. Château Roussillon, 1980.

5 A. L. F. Rivet, Gallia Narbonensis, 1988, 135-141.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Last Update:

25.08.2026 11:40


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_en.php?id=3226 [last accessed on September 6, 2026]

Edition Information Privacy Statement