Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):	Ad birium (Ad Birium)
Name (modern):	Maiorana
Image:	To the image detail
Toponym before	V Ad pactas (Ad Pactas) - [Ad Decimum]
Toponym following	X Conpito Anagnino
Alternative Image	---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753)	---
Image (Welser 1598)	---
Image (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/422805
Area:	Italy
Toponym Type:	Toponym with Symbol
Grid square:	5B1
Toponym Color:	black
Vignette Type :	A Twin Towers
Itinerary:
Alternative Name (Lexica):
Name A (RE):	ad Bivium - https://elexikon.ch/RE/III,1_553.png, Bribila - https://elexikon.ch/RE/III,1_837.png
Name B (Barrington Atlas):	Ad Bivium (43 D3 / 44 C2)
Name C (TIR/TIB/others):
Name D (Miller):	Ad birium
Name E (Levi):	Ad birium (A,I,4)
Name F (Ravennate):	Bribila (p. 71.40)
Name G (Ptolemy):
Plinius:
Strabo:
Dating from Toponym on TP:	Late Antiquity (from Diocletian and 4th century)
Argument for Dating:	Erste überlieferte literarische Erwähnung beim Geographen von Ravenna bzw. seiner spätantiken Quelle.
Commentary on the Toponym:	Kommentar (Köhner) a) Lesung und Rekonstruktion Ad Birium < Ad Bivium b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en) Maiorana [Pleiades] c) Namensformen belegt bei antiken Autoren Bribila (Geogr. Rav. p. 71.40) Etymologische Herleitung des Namens Wenn der Ortsname Ad Birium verdorben auf Ad Bivium zurückgeht, bedeutet er so viel wie „An der Wegkreuzung“. Dafür spräche die Darstellung der Tabula: Ad Birium bildet den Punkt, an dem Via Latina und Via Labicana zusammentreffen. Miller dagegen ist der Meinung der Name Birium sei verschrieben aus Trerum, dem bei Strabo genannten linken Nebenfluss Τρῆρος (Strab. geogr. 5,3,9) des Liris, vgl. [3]. d) Datierung der Namensform der TP Der Ort ist nur beim Geographen von Ravenna bzw. seiner spätantiken Vorlage belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätantik zu datieren. e) Bedeutung des Toponyms in der Antike Miller, Itineraria, Sp. 328: Ad birium, Bribilia (Ra), Bribila (Gu); entweder verschrieben statt Ad Bivium oder wahrscheinlicher Birium statt Trerum (St), rechter Nebenfluß des Liris, j. Sacco (Mommsen CIL X 695 und 696 setzt ständig - 5 mal - Bivium, ohne zu erwähnen, daß die Ta Ad birium hat); j. östlich von Valmontone am Übergang über den Sacco. 2 Milien von Birium gegen Anagni „Ad cryptas S. Hilarii“ wurde 1 Meilenstein gefunden mit Entfernung [X]XXIIII: CIL 6884. In Signia 1 Meilenstein ohne Entfernung (6995). 10. Dazwischen seitlich Signium (Ra), sonst Signia; j. Segni. Iss: CIL X. RE: ad Bivium, in Latium, am Treffpunkt der Via latina und Labicana (Tab. Peut.), in der Nähe des heutigen Valmontone. Vgl. Mommsen CIL X p. 695f. [Hülsen.] f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette A-Vignette g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?) - h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben -
References:	[1] Desjardins, Table, p. 184, col. 1, no. 4. [2] Hülsen, Christian, ad Bivium, in: RE III.1 (1897), Sp. 551. [3] Miller, Itineraria, Sp. 328. [4] Quilici 1982, 120-24) [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Last Update:	06.11.2025 11:28

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_en.php?id=352 [last accessed on November 22, 2025]

Edition Information Privacy Statement