deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Fisternas

Nombre (moderno):

bei Stradale di Vigliano [Pleiades]

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes X     Interocrio     
Topónimo después III     Erulos     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/413136
Área:

Italia

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

4B4

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Fisternae - https://elexikon.ch/RE/VI,2_2405.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Fisternae (42 E4)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Fisternas

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

indeterminado hasta ahora

Fundamento para la datación:

Fehlende literarische oder epigraphische Belege.

Comentario al topónimo:

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion
Fisternas

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
bei Stradale di Vigliano [Pleiades]

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Der Ort ist nur auf der TP belegt.

d) Datierung der Namensform der TP
Der Ort ist nur auf der TP belegt, sein Eintrag auf der Karte damit bisher nicht bestimmbar.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 318:
Fisternas; j. bei Vigliano. 3.

RE: Fisternae
Fisternae, im Sabinerlande, Station der Straße von Interocrium nach Amiternum, in der Nähe des heutigen Vigilano. Tab. Peut. Nissen Ital. Landesk. II 469. [Hülsen.]

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP
Es bleibt ungeklärt, warum der Verbindungsstrich unterhalb von Fisternas nicht durchgezogen wurde und erst ab der Distanzfigur fortgeführt wird, vgl. [4].

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
-

Bibliografía:

[1] Desjardins, Table, p. 167, col. 3, no. 1.

[2] Hülsen, Christian, Fisternae, in: RE VI.2 (1909), Sp. 2406.

[3] Miller, Itineraria, Sp. 318.

[4] Nissen II 469.

[5] Talbert https://www.cambridge.org/us/talbert/talbertdatabase/TPPlace1193.html

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:

28.10.2025 07:13

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=211 [zuletzt aufgerufen am 15.11.2025]

Derechos Política de privacidad