deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Erulos

Nombre (moderno):

Civitatomassa

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes III     Fisternas     
Topónimo después VII     Pitinum     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/413142
Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Foruli
Área:

Italia

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

4B5

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

Foruli (DNP)

Nombre A (RE):

Foruli [1] - https://elexikon.ch/RE/VII,1_57.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Foruli (42 E4)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Erulos, verschr. statt Forulos

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

Φόρουλοι (5,3,1)

Datación del topónimo en la TP:

Comienzos del imperio (incluida la dinastía flavia)

Fundamento para la datación:

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Vergil, Livius und Strabo.

Comentario al topónimo:

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Erulos < Forulos, vgl. [2]

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Civitatomassa

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Forulosque (Verg. Aen. 7,714), Forulosque vicum (Liv. 26,11,11), Σαβίνων Φόρουλοι (Strab. geogr. 5,3,1), a Forulis (CIL IX 5959, dat. 47 n. Chr.), Foruli (Sil. 8,415), vicani Forulani (CIL IX 4359, dat. 133 – 134 n. Chr.), vicani Forulani (CIL IX 4399, dat. 201 – 300 n. Chr.)

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist literarisch frühestens bei Vergil, Livius und Strabo belegt, sein Eintrag auf der Karte damit frühkaiserzeitlich zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 318f.:
Erulos, verschrieben statt Forulos, Foruli Sabinorum (St), Foruli (Liv, Verg, Sil), vicani Forulani (Iss: CIL IX 4359. 4399; cf. 4395); an einem wichtigen Gebirgspasse gelegen; j. Civita Tomassa. Iss (CIL IX 4395-4435). cf. Abeken S. 86. Von hier Abzweigung direkt nach Amiternus, wie die Meilensteine beweisen. Von hier bis Aveia die via Claudia Nova (CIL IX p. 585). Der hier gefundene Meilenstein (I: 5959) trägt den Namen der Straße. 7.

DNP: Foruli Vicus der Sabini, ager Amiterninus, an den Quellen des Aternus (h. Pescara) auf einem Felssporn (Strab. 5,3,1), seit 1204 Civitatomassa (Scoppito, L`Aquila). An einer Seitenstraße der via Salaria (47 n.Chr. als via Claudia Nova wiederhergestellt; CIL IX 5959; Tab. Peut. 5,5 irrtümlich Erulos), 13 Meilen nach Interocrium (h. Antrodoco), 4 Meilen vor Amiternum. Für 211 v.Chr. beim Durchzug Hannibals erwähnt (Liv. 26,11,11); tribus Quirina. Röm. Reste. Inschr.: CIL IX p. 417-420; 4395-4435. [Uggeri, Giovanni (Florenz)]

RE: Foruli [1]
Vicus (Liv. XXVI 11,11 Forulos vicum; CIL IX 4399 vicani Forulani) im Sabinerland (Strab. V 228. Verg. Aen. VII 714), südwestlich von Amiternum, zu dessen Gebiet gehörig (Kubitschek Imp. Romanum trib discr. 54), im obersten Flußgebiet des Aternus, heute Civitatomassa. Die Lage ist bestimmt durch die den Namen der Siedlung tragenden Inschriften CIL IX 4395. 4399. 5959 und die Angabe der Tab. Peut. 13 Millien von Interocrium (Erulos für Forulos verschrieben). Der Ort lag an der Via Caecilia (vgl. Röm. Mitt. XIII 193 mit Taf. VII), von der bei F. die Via Claudia Nova abzweigte (CIL IX 5959 aus dem J. 47 n. Chr.: Ti. Claudius Drusi f. Caesar... viam Claudiam Novam a Forulis ad confluentes Aternum et Tirinum... sternendam curavit). Strabon a.O. bezeichnet Φόρουλοι als πέτραι πρὸς ἀπόστασιν μᾶλλον ᾒ κατοικίαν εὐφυεῖς. Im J. 211 v. Chr. berührte Hannibal F. auf dem Zug gegen Rom, Liv. a.O. Sonst wird der Ort noch von Sil. Ital. VIII 415 erwähnt. Über antike Reste der Siedlung vgl. Not. d. scavi 1885, 480. 1902, 122; im allgemeinen CIL IX p. 417. Nissen Ital. Landesk. II 469. [Weiss].

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
-

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
In Civitatomassa wurde ein Meilenstein (CIL IX 5959, dat. 47 n. Chr.) von Claudius gefunden mit der Information: viam Claudiam novam / a Forulis ad conflu/ents At{t}ternum et / Tirinum per passuum / XXXXVII(milia) CLXXXXII / sternendam curavit

Bibliografía:

[1] Desjardins, Table, p. 167, col. 3, no. 2 - p. 168, col. 1.

[2] Miller, Itineraria, Sp. 318f.

[3] Nissen Ital. Landesk. II 469.

[4] Segenni 1985, 167-85)

[5] Uggeri, Giovanni, Foruli, in: DNP 4 (1998), Sp. 602.

[6] Weiss, Jakob, Foruli [1], in: RE VII.1 (1910), Sp. 55.

________________

Weiss, Ingeborg, Italienbücher, S. 15.

G. Filippi, s.v. F., EV 2, 567.

G. Fiorelli, Civitatomassa, in: NSA 1885, 480.

N. Persichetti, Civitatomassa, in: NSA 1902, 122.

G. Rivera, Scoppito, in: NSA 1893, 436.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

28.10.2025 07:35


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=212 [zuletzt aufgerufen am 15.11.2025]

Derechos Política de privacidad