deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Vbus flumen (Ubus flumen)

Nombre (moderno):

Oued Seybouse

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes V     Hyppone Regio     
Topónimo después X     Armoniacum flumen     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/315240
Área:

África Proconsular

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

3C3

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Ubus [1]

Nombre B (Barrington Atlas):

Ubus fl. (32 A3)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Vbus flumen

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

Usussa (p. 39.09); Ubus (p. 88.27; 88.29; 89.14)

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Kommentar (Talbert):
-> stretch to Armoniacvm Fl.
The start of this stretch is not marked.

Miller, Itineraria, Sp. 911:
Vbus flumen, Usussa und Ubus (Ra), Fluß Oued el Meridi, an der Mündung Seybuse; j. am Seybuse, oberhalb Hippo. 5.

Miller, Itineraria, Sp. 950:
[Ubus flumen] (Station der Strecke 126), Ubus (Ra - in Numidien), bei Pt ohne Namen, mit 2 Seen, östlich von Bona mündend; j. Seibus.

Datierung (Barrington):
Ubus fl. – Roman/Late Antique (AAA 9.59; Desanges 1980, 203)

RE:
Ubus 1) Fluß der Africa Proconsularis VIII A.1 545 Courtois, C.
Ubus. 1) Fluß der Africa Proconsularis, der von Tab. Peut. IV 3 und dem Geogr. Rav. III 7 und V 4 erwähnt wird. Es scheint kein Zweifel möglich, dass er mit dem heutigen Seybouse gleichzusetzen ist, St. Gsell Atlas 9, 59 und 180. Der Unterlauf des Flusses hat sich jedoch seit dem Altertum und vor dem 11. Jhdt. geändert; die Mündung befand sich nicht, wie heute, in der Nähe des alten Hippo Regius, sondern mehrere Kilometer weiter ostwärts, wo der Lauf wahrscheinlich dem des heutigen Khelidj entsprach. [C. Courtois]

Kommentar (Köhner):
Laut MILLER weist diese Station auf einen Fluss in der Africa Proconsularis hin, der bei Hippo Regius ins Meer mündet und neben der Tabula auch beim Ravennat belegt ist (Vgl. MILLER, Itineraria, Sp. 950, Usussa (Geogr. Rav. p. 39.09) und Ubus (Geogr. Rav. p. 88.27; 88.29; 89.14). Laut COURTOIS ist er gleichzusetzen mit dem heutigen Seybouse (Vgl. COURTOIS, Ubus, Sp. 545), auch wenn sich die Lage seiner Mündung seit der Antike verändert hat und nun mehrere Kilometer ostwärts des alten Hippo Regius liege.

Bibliografía:

Miller, Itineraria, Sp. 911. 950;

Courtois Christian, Ubus, RE VIII A.1, 1955, Sp. 545.

Köhner, Nordafrika, S. 176;

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

10.08.2024 14:25


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=2888 [zuletzt aufgerufen am 26.08.2025]

Derechos Política de privacidad