deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Dertum

Nombre (moderno):

Monopoli

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes IX     Turris cesaris (Turris Cesaris)     
Topónimo después IX     Gnatie     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/442566
Wikipedia https://it.wikipedia.org/wiki/Monopoli_(Italia)
Área:

Italia

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

5B5

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Diria - https://elexikon.ch/RE/V,1_1169.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Diria? (45 F3)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Dertum

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

Diriam (p. 69.06), Dixium (p. 84.26)

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

Dirini (3,105)

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

Comienzos del imperio (incluida la dinastía flavia)

Fundamento para la datación:

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Plinius dem Älteren.

Comentario al topónimo:

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Dertum > verdorben aus Dirium (vgl. Plin. nat. 3,105 und Geogr. Rav. p. 69.06 bzw. Guido)

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Monopoli (vgl. Guido)

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Dirini (Plin. nat. 3,105), Diriam (Geogr. Rav. p. 69.06), Dixium (Geogr. Rav. p. 84.26),
Guido p. 467 P. (Dirium quae nunc Monopolis)

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist literarisch frühestens bei Plinius dem Älteren belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätestens frühkaiserzeitlich zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 220:
Dertum, Diriam und Dixium (Ra), Dirium quae nunc Monopolis (Gu bis: das zweitemal statt dessen Barium verschrieben), statt dessen mut. Turres Aurilianas (Hi); j. Monopoli. 9; von Turres Arul. bis Leonatiae 15 (Hi).

RE: Diria, Ort an der Küste von Apulien, 9 mp nördlich von Gnathia, also beim heutigen Monopoli, Geogr. Rav. IV 31 p. 261. V 1 p. 329 P. (wo Dixium), vgl. Guido p. 467 P. (Dirium quae nunc Monopolis); Einw. Dirini bei Plin. n.h. III 105; auf der Tab. Peut. ist der Name in Dertum verdorben. Vgl. CIL IX p. 30 Aber dass das corrupte Divinos municipium (s.u.) im Liber coloniarum 233 Lachm. mit D. zusammenhängt, ist wenig wahrscheinlich, da es unter Campania aufgeführt wird. [Hülsen]

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
-

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
-

Bibliografía:

[1] Desjardins, Table, p. 214, col. 1, no. 12.

[2] Hülsen, Christian, Diria, in: RE V.1 (1903), Sp. 1167.

[3] Miller, Itineraria, Sp. 220.

__________________

BTCGI X, 222-27)

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:

12.11.2025 16:09

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=312 [zuletzt aufgerufen am 15.11.2025]

Derechos Política de privacidad