Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):	Augustum
Nombre (moderno):	Aoste
Imagen:	Al detalle de la imagen
Topónimo antes	XVI Bergusium
Topónimo después	XII Etanna XIIII Lauiscone (Laviscone)
Imagen alternativa	---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753)	---
Imagen (Welser 1598)	---
Imagen (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/167659
Área:	Galia/Germania
Tipo de topónimo:	Topónimo sin símbolo
Cuadrícula:	2B1
Color del topónimo:	negro
Tipo de viñeta:	---
Itinerario:	(346,7)
Nombres alternativos (diccionarios):
Nombre A (RE):	Augustum [1] - https://elexikon.ch/RE/II,2_2369.png
Nombre B (Barrington Atlas):	Augusta (17 F2)
Nombre C (TIR / TIB /otros):
Nombre D (Miller):	Augustum
Nombre E (Levi):
Nombre F (Ravenate):
Nombre G (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datación del topónimo en la TP:	---
Fundamento para la datación:
Comentario al topónimo:	Miller, Itineraria, Sp. 124: Augustum, it. (It), Auguston (Ra), pagus – vicani Augustani. I. 2395; j. Aoste. Römische Reste. Iss: 2386-2409. Abzweigung nah Aug. Pretoria, Strecke 38. 12. Miller, Itineraria, Sp. 137: Augustum, Strecke 32; j. Aoste. 14, it. (It). Kommentar (RE): https://elexikon.ch/RE/II,2_2369.png Augustum. 1) Augustum (oder Augusta), [2370] vicus der Allobroger, Station an der von Lugudunum östlich über Bergusium nach Lemincum, Darantasia u. s. w. führenden Strasse (Itin. Ant. 346, Var. Augusta. Tab. Peut.); es zweigte hier die nördlich nach Etanna, Genava führende Strasse ab (Tab. Peut.). Jetzt Aoste (und St. Genix-d’Aoste). Die Bewohner (vicani Augustani) werden mehrfach auf Inschriften[1] erwähnt (CIL XII 2393[2]. 2395[3]. 2424[4]); nach CIL XII 2395 scheint der vicus zu einem pagus Oct ... gehört zu haben. Beim Geogr. Rav. IV 27 die Form Auguston. Vgl. Dejardins Table de Peut. 55. Hirschfeld CIL XII p. 299. [Ihm.] Kommentar (RE): https://elexikon.ch/RE/SIII_129.png Aoste an der Nordostgrenze des französischen Departements Isère (östlich davon: St. Genix d’Aoste), an der Stelle des römischen Vicus Augustum, dessen Name im heutigen Namen fortlebt, o. Bd. II S. 2369f. Hirschfeld im CIL XII p. 299ff. Espérandieu Recueil III nr. 2644. Kiepert CIL XII Tab. I Eef und FOA XXV Jm. [Keune.] Datierung (Barrington): Augusta - Roman/Late Antique Augusta Tricastinorum = Noiomagos (Rougier 1986; 1988; Jospin 1990)
Bibliografía:	Miller, Itineraria, Sp. 124. 137. Ihm, Maximilian, Augustum [1], in: RE II.2 (1896), Sp. 2369 f. Keune, Johann Baptist, Aoste, in: RE S III (1918), Sp. 127. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:	27.03.2025 16:00

Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=3261 [zuletzt aufgerufen am 12.11.2025]

Derechos Política de privacidad