deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Foro Novo

Nombre (moderno):

Sant‘ Arcangelo Trimonte [Pleiades]

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XII     Aequo tutico (Aequo Tutico)     
Topónimo después X     Benebento     
Imagen alternativa
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/442585
Wikipedia https://it.wikipedia.org/wiki/Sant%27Arcangelo_Trimonte
Área:

Italia

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

5B4

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

Forno Novo (610,10)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Forum [3] Novum

Nombre B (Barrington Atlas):

Forum Novum (45 A2)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Foro novo

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

Foro novo (p. 72.44)

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

Antigüedad Tardía (desde Diocleciano y siglo IV)

Fundamento para la datación:

Erste überlieferte literarische Erwähnung im Itinerarium Burdigalense.

Comentario al topónimo:

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Foro Novo

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Sant`Arcangelo Trimonte [Pleiades]

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Forno Novo (It. Burd. 610,10), Foro novo, qui confinatur cum territorio super scripte civitatis Beneventane (Geogr. Rav. p. 72.44).

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist frühestens im Itinerarium Burdigalense belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätestens spätantik zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 372f.:
Foro novo, it. (Ra), Forno novo (Hi); j. Montemale oder S. Arcangelo Trimonti. Iss: 6357. 6358, ferner die Iss von Ariano und Umgebung, s.o. 12, it. (Hi); es sind ca. 8. Bei Buonalbergo 1 Meilenstein mit Entfernung 13, bei Casalbore ein solcher mit Entfernung 16 von Benevent gefunden (CIL IX 6008. 6009).

RE: Forum Novum [3]
3) Im Hirpinerland (2. Region), 10 Millien (Itin. Hieros. 610. Tab. Peut. Geogr. Rav. IV 34) von Beneventum nordöstlich an der diese Stadt mit Brundisium verbindenden Via Traiana. Zu suchen bei Montemale. Vgl. CIL IX p. 122. 593. Nissen Ital. Landesk. II 816. [Weiss].

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
PK: Verbindung nach Canusio wurde aufgrund fehlender Meilenangabe und mit Blick auf den Barrington Atlas gestrichen.
Kommentar (Talbert): With ItMiller 372 (compare BAtlas 45 A2-D2), there is good reason to think that the link drawn between Foro novo and unnamed symbol #42 is a mistake. Possibly it was made by the mapmaker, but a copyist`s addition seems more likely. If the Foro novo stretch was originally a horizontal deadend (like Statvle in 5B2) with linework extending down from it, it could easily be linked - by accident or design - up to unnamed symbol #42 also.

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
Im Itinerarium Burdigalense (ed. Cuntz) wird der Ort als mutatio vicus Forno Novo (610,10) aufgeführt. Die Distanz zur vorherigen mansio Ad Aequum Magnum beträgt XII Meilen, zur nachfolgenden civitas Benevento X Meilen. Damit stimmt sie mit der Distanz der TP von 10 Meilen von Foro Novo bis Benebento überein.

Bibliografía:

[1] Ashby 1916, 126).

[2] Desjardins, Table, p. 212, col. 1-2, no. 1.

[3] Miller, Itineraria, Sp. 372f.

[4] Weiss, Jakob, Forum [3] Novum, in: RE VII.1 (1910), Sp. 71-72.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

09.11.2025 17:34


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=372 [zuletzt aufgerufen am 14.11.2025]

Derechos Política de privacidad