deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

(unnamed/illegible, no. ID 3760)

Nombre (moderno):

 

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes X     Tres Tabernas     
Topónimo después -     [Appii Foro]     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Área:

Italia

Tipo de topónimo:

Sin topónimo legible

Cuadrícula:

5B1

Color del topónimo:

sin color

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

 

Nombre B (Barrington Atlas):

 

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

 

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

indeterminado hasta ahora

Fundamento para la datación:

Kein Name vorhanden, der datiert werden könnte.

Comentario al topónimo:

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Dieses Häkchen ohne Namen ist aus zeichnerischen Gründen entstanden, es kann kein Name rekonstruiert werden. Es wäre hypothetisch Platz für die Brücke oder die mansio an der Brücke über den namenlosen Fluss zwischen Tres Tabernas und Appii Foro. Dieser lässt sich aufgrund seiner Mündung bei Terracina jedoch eher mit den Flüssen [Fl. Amasenus/Fl. Ufens] in Verbindung bringen als mit dem Nymphaeus weiter nördlich. Eine hypothetische Station „Nymphaeus Fl(umen)“ lässt sich weder verorten noch in der antiken geographischen Literatur nachweisen. Auch die Meilenangabe X entspricht genau der Distanz im Itinerarium Antonini zwischen Tres Tabernas und Api Foro, vgl. It. Ant. 107,3-4.

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
-

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
-

d) Datierung der Namensform auf der TP
Dieses Häkchen ohne Namen repräsentiert keinen ausgefallenen Ort, sondern ist aus zeichnerischen Gründen entstanden und damit überflüssig.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
-

f) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP
Das Häkchen liegt zwischen zwei Vignetten. Die stufenförmige Zeichnung wurde gewählt, um einen Bogen zu vermeiden und um mit der Straßenlinie nicht auf das Gebirge zu stoßen oder auf die linke obere Ecke der Vignette von [Appii Foro].

g) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
siehe a).

Bibliografía:

 

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

07.11.2025 21:17


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=3760 [zuletzt aufgerufen am 15.11.2025]

Derechos Política de privacidad