Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Balentium

Valesio

Italia

Topónimo sin símbolo

6B1 / 6A1

negro

---

mutatio Valentia (609,8)

Baletium (DNP)

Valetium - https://elexikon.ch/RE/VIIIA,1_261.png

Valetium/Balesium (45 H3)

Balentium

Baletium (p. 69.08; 84.28)

Balesium (3,101)

Comienzos del imperio (incluida la dinastía flavia)

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Mela.

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Balentium

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Valesio

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Valetium (Mela 2,66), Balesium (Plin. nat. 3,101), mutatio Valentia (It. Burd. 609,8), Baletium (Geogr. Rav. p. 69.08; 84.28)

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist literarisch frühestens bei Mela belegt, sein Eintrag auf der Karte damit frühkaiserzeitlich zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 222:
Balentium, Baletium (Ra), Valentium (Gu), mutatio Valentia (Hi), Balesium (Pl) [zu unterscheiden von obigem Valetum oder Brindisi]. A Brundisio Luppias pedestri itinere occurrit Balesus diruta ac penitus deleta; der Umfang der verfallenen Mauern war 7-8 Stadien. Man zeigt noch die Stelle der Burg (durch größere Steinhaufen erkenntlich); urbs tota aratris vertitur. Die Via Traiana führt mitten durch die Stadt und heißt jetzt noch so (Galat. de situ Jap.); die Stadt war 3 mp vom Meere entfernt; es finden sich viele Gräber und Denkmale aus weißem Marmor; zerstört von König Wilhelm a. 1147; j. beim heutigen Torre di Gennaro. 5 mp entfernt ist das einstige Basilianerkloster de Ceratis; dann 7 mp bis Lupiae et Rudiae, zwischen welchen die Entfernung nur 13 Stadien (=1,5 Meilen) beträgt. 15; bis Clipeas 13 (Hi).

DNP: Baletium
Messapische Stadt, ca. 17 km südöstl. von Brindisi, h. Valesio. Baleθas/Faleθas auf Silbermünzen (4. oder 5.Jh. v.Chr.) [1. 226-235]. B. in Geogr. Rav. 4,31, Balesium bei Plin. nat. 3,101, Valetium bei Mela 2,66, Balentium in der Tab. Peut. 7,2, Valentiam im It. Burd. 609,8. Arch. Überreste sind aus messapischer und röm. Zeit erhalten (bis 5.Jh. n.Chr.) [2; 3]. [Lombardo, Mario (Lecce)]
RE: https://elexikon.ch/RE/VIIIA,1_261.png

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
-

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
Zur Distanzangabe:
Im Itinerarium Burdigalense (ed. Cuntz) wird der Ort als mutatio Valentia (It. Burd. 609,8) aufgeführt. Die Distanz zur vorherigen mansio Clipeas beträgt XII, zur nachfolgenden civitas Brindisi beträgt XI Meilen. Damit unterscheidet sie sich nur um eine Meile von den 10 Meilen der TP von Balentium bis Brindisi.

[1] Desjardins, Table, p. 215, col. 3, no. 9.

[2] Lombardo, Mario, Baletium, in: DNP 2 (1997), Sp. 420.

[3] Miller, Itineraria, Sp. 222.

[4] Radke, Gerhard, Valetium, in: RE VIII. A1 (1955), Sp. 260-262.

_______________________________

RE; Boersma 1987; Lamboley 1996, 102-15)

1 A. Siciliano, Le zecche della Messapia, in: Atti del Convegno Internazionale di Studi sulla Magna Grecia 30, 1991, 224-254
2 J.S. Boersma, D.G. Yntema, Valesio, 1987
3 J.S. Boersma, Mutatio Valentia, 1995.

12.11.2025 17:09