deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Laumellum

Nombre (moderno):

Lomello

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XII     Cutias     
Topónimo después XXI     Ticeno     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/383690
Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Lomello
Área:

Italia

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

3B1

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

Laumello (282,9; 356,9), Laumellum (340,2; 347,2), mansio Laumello (557,6)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Laumellum - https://elexikon.ch/RE/XII,1_1013.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Laumellum (39 D3)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

Laumellum (TIR L 32, 82)

Nombre D (Miller):

Laumellum

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

Laumellon (p. 66.45)

Nombre G (Ptolemaios):

Λαύμελλον (3,1,36)

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

Período Imperial (siglo segundo)

Fundamento para la datación:

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Ptolemaios und ausführlich später im Itinerarium Antonini.

Comentario al topónimo:

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Laumellum

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Lomello

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Λαύμελλον (Ptol. geogr. 3,1,36), Laumello (It. Ant. 282,9; 356,9), Laumellum (It. Ant. 340,2; 347,2), Laumellum (CIL XI 3281. 3282. 3284), Laumello (CIL XI 3283) mansio Laumello (It. Burd. 557,6), Laumellum (Amm. Marc. 15,8), Laumellon (Geogr. Rav. p. 66.45)
Paul. Diac. H. Lang. III 35

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist literarisch frühestens bei Ptolemaios belegt, ausführlich im Itinerarium Antonini, sein Eintrag auf der Karte damit spätestens kaiserzeitlich zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 227:
Laumellum, it. (IG 1. 2, It, Pt), mansio Laumello (It, Hi, IG 3), Laumedon (Gu), eine Stadt der Libici (Pt); j. Laumello oder Lomello. Iss: 6471-6476. 8927. 21, 22 (It bis), 21 (IG 1. 3), 20 (IG 2). Dazwischen nach dem Hi: mut. Duriis (Am) 9; j. Dorno inde 12. Vielleicht gehört hierher der Meilenstein aus Casteggio mit der Entfernungszahl 3 (a Ticeno). I: 8062.

RE: Laumellum, jetzt Lomello. Nach Ptolem. III 1, 36 gehörte der Ort mit Vercellae den Libici, kommt aber nur noch bei Ammian. Marc. XV 8, 18. Paul. Diac. H. Lang. III 35 und den itinerarien (12 mp. von Cuttiae) vor. Es handelt sich gewiss nur um einen vicus, der heute freilich dem Distrikt den Namen Lomellina gibt. Ob er wirklich zu Vercellae oder zu Novaria gehört, ist fraglich, CIL V p. 715. Pais Suppl. P. 115. [Philipp]

TIR Laumellum (Lomello) R. XI (It.) Pavia VI f
Vicus. Ptolem. III 1, 36; It. Anton. 282, 340, 344, 347, 351, 356; Tab. peut.; Amm. Marc. XV 8, 18; It. hieros. 556; Vasc. Apoll. Geogr. Rav. IV 30; Paul. Diac. III 35; Fredegar., Chron. IV 51; CIL V 6471 ss. Resti di mura e di abitato, sepolcreti arcaici e romani.
CIL V p. 715 s.; RE XII 1012 (H. hilipp), Capsoni, Mem. Estor. Pavia, II, 108 s. tav. I fig. 2; ASPA V 326 ss.; NS 1895, 220, 401 ss.; MDSP 1896-97, 9 ss.; BSB 1903, 330, 356; Misc. Storia ital. 1904, 2171 ss.; BSPA 1919, 82; Enc. it XXI 442; Diz Epigr. IV 480 s.; Pranzola, S. Maria Magg. in Lomello; Rend. Pont. Acc. Arch. 1940-41; Palladio 1951, 67 ss.; Storia di Milano II 510 ss.; Fraccaro, Opuscula III (1957), 172 ss.

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP
-

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
Kommentar (Talbert): -> stretch to Ticeno:
The copyist begins the name so high and close to the river that he must then postpone making the chicane for the start of the stretch; hence the first part of the name covers the end of the previous stretch.
Inschriften/Distanzen
auf allen vier Vicarello Bechern enthalten.
I Laumellum XIII 13
II Laumellum XII 12
III Laumello XIII 13
IV Laumellum XII 12
Tabula Cutias -> Laumellum (3B1) XII 12

Bibliografía:

Desjardins, Table, p. 148, col. 1-2, no. 5.

Miller, Itineraria, Sp. 227.

Philipp, Hans, Laumellum, in: RE XII.1 (1924), Sp. 1012.

______________
Blake 1985.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

23.10.2025 15:29


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=64 [zuletzt aufgerufen am 12.11.2025]

Derechos Política de privacidad