deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Lederata

Nombre (moderno):

Ram

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes X     Viminatio     
Topónimo después XII     apo Flumen (Apo Flumen)     XIII     Punicum     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/207237
Área:

Área de los Balcanes del norte

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

6A2

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Lederata - https://elexikon.ch/RE/XII,1_1125.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Ledarata (21 D5)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Ledarata

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 542:
10.
Ledarata, it. und Literata (Proc, Justinian nov. 11), Laidenata (ND - castellum; cuneus equitum sagittariorum; praef. mil. Uincentiensium, Laedemata); j. Uj Palanka, zwischen der Karas- und Nera-Mündung; teg.: Legio VII Claudia (CIL III 6324. 8071), n. a. bei Rama. Iss: CIL III 1643-1645. 6299. 6325. 8725. Zatonje (CIL III) teg. VII Claudia P. F. (CIL III 6325 = 8725).
Ta führt Apo fl. irrig rechts von der Donau an. Der Übergang ist bei Uj Palanka zu suchen. Hier setzt man die erste Schiffsbrücke an, welche Trajan über die Donau schlagen ließ, bei Gradiska, etwas weiter östlich von Uj-Palanka, auf dem rechten Ufer gegenüber ist Bosisiena, auf beiden Seiten Spuren römischer Befestigungen. Der Fluß ist hier sehr breit und hat eine Insel, welche die beiden Brückenköpfe verbindet.
12.

Kommentar (RE):
https://elexikon.ch/RE/XII,1_1125.png

Datierung (Barrington):
Lederata - Roman, Late Antique (TIR Aquincum 73; Dimitrijević 1982).

Bibliografía:

Miller, Itineraria, Sp. 542.

Fluss, Max, Lederata, in: RE XII.1 (1924), Sp. 1125.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

14.06.2025 11:20


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=783 [zuletzt aufgerufen am 13.10.2025]

Derechos Política de privacidad