deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Ad monilia

Nombre (moderno):

Moneglia? (Barrington) / Bracco (Barrington)

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes VI     Ad Solaria     
Topónimo después XIII     In Alpe Pennino     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/383550
Wikipedia https://it.wikipedia.org/wiki/Moneglia
Área:

Italia

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

2B5

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

ad Monilia - https://elexikon.ch/RE/XVI,1_125.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Ad Monilia (39 E5)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

Ad Monilia (TIR L 32, 19)

Nombre D (Miller):

Ad monilia

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

°Ad Muniala (p. 70.26), Amonilia (p. 86.14)

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

Antigüedad Tardía (desde Diocleciano y siglo IV)

Fundamento para la datación:

Erste überlieferte literarische Erwähnung beim Geographen von Ravenna bzw. seiner spätantiken Quelle.

Comentario al topónimo:

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Ad Monilia

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Moniglia

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
°Ad Muniala (Geogr. Rav. p. 70.26), corr. Schnetz: Ad Munilia, Amonilia (Geogr. Rav. p. 86.14)

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist literarisch nur beim Geographen von Ravenna bzw. seiner spätantiken Vorlage belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätantik zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 239:
Ad monilia, Ad Muniala und Munialia (Ra), Ammonilia (Gu); j. Moneglia – unten am Meere; die Station jedenfalls oben an der Straße, j. das Dorf Bracco. 13.

RE: ad Monilia, eine auf der Tab. Peut. verzeichnete und vom Geogr. Rav. IV 32 und V 2 erwähnte Küstenstation der Riviera, das heutige Moneglia. [Hans Philipp].

TIR: Ad Monilia (Moneglia) R. IX (It.) Genova VII h
Mansio. Tab. Peut.; Geogr. Rav. IV 32; Guido 35. Lamboglia, Lig. Ant. I 236; Cimaschi 25.

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP
Kommentar (Talbert): -> stretch to in Alpe pennino:
The linework for this stretch is not marked.
The unsatisfactory arrangement here could possibly be attributed to the mapmaker. Space is tight between the two "symbol places" Genva and Lvne; there is a mountain range (#16) which lettering must avoid, as well as a river crossing just before each "symbol place"; and three of the five names to be fitted along the route are relatively long. Eventually there was the further hazard for copyists that the transition from one parchment to another has to be negotiated, although that may not have been a factor in the original production. With so little space available, the mapmaker evidently resorted to the inelegant expedient of making the Ad monilia stretch a "vertical" one, which the name - placed horizontally - would straddle; the chicane drop from the In Alpe pennino stretch to the Boron stretch is then correspondingly steep. But I suspect that eventually copyists no longer recognized this expedient, and hence started, but then in bafflement abandoned, the route linework for the Ad monilia stretch.

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
-

Bibliografía:

[1] Desjardins, Table, p. 104, col. 2, no. 34.

[2] Lamboglia, Lig. Ant. I 236

[3] Miller, Itineraria, Sp. 239.

[4] Nissen, Landeskunde

[5] Philipp, Hans, Monilia, ad, in: RE XVI.1 (1933), Sp. 125.

[6] TIR L 32, 19: Ad Monilia.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

10.11.2025 17:12


Cite this page:
https://www1.ku.de/ggf/ag/tabula_peutingeriana/trefferanzeige_es.php?id=82 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2025]

Derechos Política de privacidad